Hoffentlich werd ich in diesen Jahr das große Rennen endlich mal gewinnen!

希望今年我能最终赢得这场赛车大赛！

Ja, es sieht so aus, als hättet ihr beide gewonnen.

嗯，看来是你们赢得了赛。

Denn den erhofft sich Deutschland, im nächsten Jahr ergattern zu können.

为德国希望明年能赢得一个奥斯卡。

Zeit, damit die Forschung ein Medikament und einen Impfstoff entwickeln kann.

也为患者尽可能赢得治疗时间。

Die Mannschaft, die nach neun Innings die meisten Punkte erzielt hat, hat das Spiel gewonnen.

九局结束后得分最多队伍赢得赛。

Du hast Recht, mit Dummheit gewinnt man keine Medaillen.

你说得对，愚蠢人不能赢得奖牌。

Billie Eilish hat mit ihrem Debütalbum fünf der Preise gewonnen.

莉·艾利什凭借她首张专辑赢得五个奖项。

Die Punktzahl der Siege, die ein einziges Land errungen hat, und zwar Irland.

这是一个国家赢得赛次数，那就是爱尔兰。

Diese Freiheit brach nicht einfach über uns herein, diese Freiheit wurde errungen.

这种自由并非突然降临在我们身上，这种自由是我们赢得。

Irgendwie skurril, sich vorzustellen, dass in den USA niemand wirklich gewinnen konnte.

美国没有人能够真正赢得奖金，多少有些奇怪。

Außerdem gewinnt Hitler die Führung der Reichswehr für sich.

希特勒也赢得了德国防卫军领导权。

Er siegt in 4 Wettbewerben und ist so erfolgreichster Teilnehmer.

他赢得了四场赛，成为最成功参赛者。

Damit gewinne ich nie die goldene Kugel. Das war's.

用这个我们不可能赢得金球奖。都完了。

Wie vorhin erwähnt ist es auch möglich, die Green Card in der Lotterie zu gewinnen.

如前所述，也有可能在抽签中赢得绿卡。

Warum wagen, wo nichts gewonnen wird und alles verloren werden kann?

既然已不可能赢得任何东西而只会失去一切，干吗不冒冒险？

Wenn Sie Sieg bei den Kriegen bekommen möchten, sollen Sie wichtige Aufgabe Han Xin betrauen.

若您赢得战争，那您应派给他重要任务。”

Du bist nationale wie internationale Titel gewinnen, und deinen kühnsten Träume übertroffen.

你赢得了国内和国际冠军，远远超越了你最疯狂梦。

Deutschland war schon mal ein Weltmeister und natürlich möchte auch dieses Jahr werden.

德国队以前赢得过世界冠军，这一次也有望成为世界冠军。

Die Kolonien gewinnen den Unabhängigkeitskrieg 1775-83.

殖民地赢得了1775—1783年独立战争。

Keiner gewann die Gunst der schönen Unbekannten, und wäre er auch der reichste Fürst gewesen.

没有人能赢得美丽陌生人青睐，即使他是最富有王子。