Nach dem Regen sind auf dem Weg viele Pfützen.
雨后路积了许多水洼。
Nachts ist wenig Verkehr auf den Straßen.
路车辆不多。
Wir sind in der Dichte des Verkehrs geraten.
我们被堵在路了。
Der Wagen hat den ganzen Weg über gerumpelt.
车子一路咕隆地响个不停。
Auf der Rückreise traf ihn der Tod.
在旅行的路不幸去世了。
Die Läufer sind noch auf der Strecke.
赛跑运动员们还在路。
Er traf auf dem Schulweg einen guten Freund.
在学路遇到一个好朋友。
An dem Wochenende ist immer viel Verkehr auf den Straßen.
那个周末的路总是有很多车流。
Dumpfes Gebrause schallt von der Straße herauf.
路隐约传来喧闹声。
Bei dieser Eisglätte war der Heimweg eine einzige Rutscherei.
冰这样滑,回家路净摔跤。
Er hat auf der Heimfahrt mächtig aufgedreht.
在回家的路车开得飞快。
Der Wagen fuhr auf der falschen Seite (der Straße).
这辆车(在路)逆行.
Sie sind auf dem Heimweg (schon unterwegs).
们在归途中(已在路).
Ich treffe ihn manchmal auf meinem Weg zur Fabrik.
我有时在去工厂的路碰到。
Ein Auto mit allem Komfort fährt auf dem Weg.
设备齐全的一辆汽车在路行驶。
Auf dem Rückweg fanden sie das verlorene Tuch.
在回去的路们找到了丢失的布。
Auf ihrem Zug in den Süden umfliegen die Vögel das Hochgebirge.
在列车驶向南方的路鸟儿绕过高山飞翔。
Der Wagen liegt gut auf der Straße (in der Kurve).
这辆汽车在路(拐弯时)行驶平稳。
Er konnte in der engen Straße (mit dem Wagen) nicht wenden.
在这条窄路没法(车子)掉头。
Auf dem Heimweg fiel ihr eines Abends ein Buch ins Auge.
在回家的路一本书引起了她的注意。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Und wenn die Sonne auf die Straße scheint.
阳光洒在路。
Und er macht sich auf den Weg.
而他正在路。
Auf der Straße durfte ich nicht spielen.
在路不能踢球。
Die Menschen sind auf dem Weg zur Arbeit, lernen für Prüfungen und gehen ihrem täglichen Leben nach.
人们在去班路,在去学习考试路,在日常生活路。
Ich bin auf dem Weg zu einem Markt.
正在去市场路。
Ich war die ganze Zeit unterwegs und hab überall nur gegessen.
一直在路,到处享受美食。
Keine Angst. Ich bin auf dem Weg!
别。在来路了。
Der Weihnachtsmann ist auf dem weg nach Hause.
圣诞老人已经在回家路了。
Unterwegs konnte der Bus plötzlich nicht weiter fahren.
但是路时公交车突然开不了了。
Er ist jetzt aber schon seit Ewigkeiten unterwegs.
他好久之前就说已经在路了。
Doch mein Onkel blieb nicht auf dem Weg.
而没有呆在这条路。
M - Interessant. Gibt es in der Nanjingstraße einen Antiquitätenladen?
真有趣。南京路有古董店吗?
Den halben Feierabend verbrächten wir auf der Straße.
下班后有一半时间要在路度过。
Dann musste ich mit dem Bus hierher fahren und konnte unterwegs nicht schlafen.
所以必须乘巴士过来,路不能睡觉。
Ich mach das. Digby und Chips lade ich auch unterwegs ein.
来吧。路就邀请蒂克比和趣趣了。
Ich sage zu allen: " Ja also, man sieht sich" .
“们路再见”。
Aber der Kraftkuchen aus dem Sonnensteinstock ist auf dem Weg.
但是来自太阳石蜂房圣力糕已经在路了。
Bayern München hat im Kampf um die Deutsche Meisterschaft einen weiteren Schritt nach vorn gemacht.
拜仁慕尼黑在争夺德甲冠军路又迈进了一步。
Und anders als in unwegsamem Gelände kann man sich sicher bewegen.
跟崎岖地势不同,在这样路移动最安全。
Weil ich normalerweise die ganze Zeit unterwegs bin und rumreise und Jobs habe.
因为一般都在路,到处旅游或者在班。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释