Der gutgläubige Maximilian von Moor ist ein altersschwacher Graf.

马西米利安·封·摩尔是个老迈虚弱的伯爵，容易轻信别人。

Schwächen gibt es natürlich auch, denn öfter ist es unsicher oder zu leichtgläubig.

当然咯，人无完人。你总会莫名地感到没有安全感，还有就是太容易轻信他人。

Auch das werden wir dann erklären. Deswegen bitte ich Sie: Glauben Sie keinen Gerüchten, sondern nur den offiziellen Mitteilungen, die wir immer auch in viele Sprachen übersetzen lassen.

我们也会对此进行明。因此请家不轻信谣言，而是只相信会持续被翻译成多种语言的官方通告。

Wichtig ist, dass Sie immer uns die Wahrheit sagen und nur das berichten, was Sie selbst erlebt haben. Hören Sie nicht auf den Rat von anderen, Falls die Ihnen vorschlagen, nicht selbst erlebte Dinge zu berichten.

重的是你一直的是事实真相，并且陈述的都是您亲身经历的事情。如果别人建议您不您亲身经历的事情，不轻信他们的建议。

Der deutsche Außenhandelsexperte Uwe Strohbach von GTAI sieht auch die deutschen Unternehmen in der Verantwortung. Oft seien Mittelständler viel zu gutgläubig, wenn ihre turkmenischen Partner tolle Geschäfte versprächen. Eine Absicherung der Verträge sei in Turkmenistan dringend geboten.

GTAI的德国外贸专家Uwe Strohbach也看到了德国企业的责任。当他们的土库曼合作伙伴许诺了巨的业务时，中型公司往往过于轻信。土库曼斯坦迫切需获得合同。