Ganz allgemein kam dazu, dass Amerika riesengroß war und die Menschen sich dort gut verteilten.

总的来说，美国幅员辽阔，人民分。

Carmor saß nah bei dem Helden, der Fürst des hallenden Galmal.

辽阔的格马尔的君王卡莫尔陪伴在老英雄身边。

Derzeit leben 1,3 Milliarden Menschen in dem riesigen Land,die meisten in der nordindischen Gangesebene.

目前有 13 亿人居住在这幅员辽阔的国家，中大部分居住在北印度恒河平原。

Brasilien liegt in Südamerika – und was gleich auffällt: Das Land ist riesengroß.

巴西位于南美洲 - 显而易见的是：这国家幅员辽阔。

Auf dem gesamten Kontinent gibt es 40 Testlabore, im riesigen Mali beispielsweise stehen gerade mal fünf Beatmungsgeräte zur Verfügung.

整非洲大有 40 测试实验室，例如在幅员辽阔的马里， 只有五台呼吸机可用。

Weil Alaska so groß ist und viele Menschen weit weg vom nächsten Wahllokal leben, erlaubt der Bundesstaat seinen Bürgern die Stimmabgabe per Briefwahl.

由于阿拉斯加幅员辽阔，许多人住的地方离最近的投票站很远，因此该州允许公民通过邮寄方式投票。

Weil die USA ein großes und sehr föderal organisiertes Land sind und jeder Einzelstaat, jede Stadt und jeder Landkreis andere Anforderungen an Infrastruktur hat.

因为美国是一幅员辽阔的联邦制国家，每州、市和县都有不同的基础设施要求。