Alle Zutaten jetzt einmal gut miteinander verrühren.

把所有配料好好搅拌均匀。

Das Ausprobieren vielleicht auch mit anderen leckeren Zutaten.

可以试一试加入别的美味的配料。

Weiter unten auf der Beliebtheitsskala der Salatzutaten stehen die Radieschen.

比较常见的沙拉配料还有小萝卜。

Und jetzt können wir auch schon die restlichen Zutaten dazugeben.

现在我们就可以加入剩下的配料了。

Stattdessen versuche ich mit den Zutaten zu tricksen.

所以我用配料来做点“欺骗手段”。

Jetzt zeige ich euch erst, welche Zutaten benötigt ihr.

现在我给你们看一下，需哪些配料。

Und der ganze zugesetzte Zucker, der zum Beispiel auf der Zutatenliste steht.

比方说，配料表所有添加的糖。

Das ganze Rezept und die Zutaten dazu haben wir euch in die Beschreibung geschrieben.

我们将整个配方和配料都为你们写出来了。

Jetzt können wir anfangen die Pizza zu belegen.

现在我们可以开始准备给披萨加配料了。

Wenn ihr das nächste Mal im Supermarkt seid, schaut auf die Inhaltsstoffe.

当我们下次在超市中，可以看看果汁的配料内容。

So dann, machen wir noch für Zongzi Soße und Topping.

那么接下来，让我们来为粽子准备酱汁和配料。

Auch sollte man nicht verwechseln, wenn man besser mehr Soße machen will.

如果想更好的搭配配料，可千万不搞混了。

Das deutsche Reinheitsgebot erlaubt als Zutaten nur Wasser, Gerste, Hopfen und Hefe.

德国的纯净法只允许水、大麦、啤酒花和酵母作为配料。

Anschließend müssen wir nur die Salatzutaten vorbereiten.

接下来我们只需准备沙拉配料。

Die Zutaten werden vermischt und bei diesem Eis ganz wichtig; im Anschluss alles pürieren.

配料被搅拌并且它们对冰激凌而言相当重；之后将所有的东西搅拌成泥。

Und jetzt könnt ihr die Pizza nach Lust und Laune belegen.

现在你们可以给披萨加配料，随你们喜欢。

Die Verbraucherschützer bemängeln, dass weiterhin billigste Zutaten wie Palmfett und künstliche Aromen enthalten sind.

消费者权益保护者指责称，（M&M豆）还含有棕榈油和人工香精等最廉价的配料。

Wenn das erledigt ist, kümmern wir uns noch um die restlichen Vorbereitungen.

完成后，我们来准备剩下的配料。

Weil wir auch die Kosten checken wollen, wiegen wir jede Zutat ab und rechnen.

因为我们还检查成本，所以称量每种配料并计算。

Aber es gibt noch eine Zutate, die entscheidet, ob das Alkoholfreie schmeckt wie ein Echtes. Die Hefe!

但还有一种配料会决定无酒精啤酒的味道是否会和有酒精的一样。酵母！