Tut mir Leid, Valium muss Ihnen ein Arzt verschreiben.

抱歉，只有才能给您开镇静剂。

Wenn er sehr aufgeregt ist, würden wir eine Sedation vorher machen.

如果它很激动，我们会提前给打一针镇静剂。

Für den sicheren Transport hat sie nur ein paar Beruhigungsmittel bekommen.

为了全运送， 她只服用了一些镇静剂。

Doch der Sänger hatte andere Probleme, denn er kämpfte gegen sein Übergewicht und die Abhängigkeit von Beruhigungsmitteln.

但这位歌手在与肥胖和镇静剂成瘾作斗争时还有问题。

Aber die Religion diente schon immer als Beruhigungsmittel für alle Notleidenden, die durch sie auf die große Zukunft im Jenseits verwiesen wurden.

但宗教一直是所有需要帮助的人的镇静剂，为们指明来世的美好未来。