Manchmal will wohl ein freudiger Blick des Lebens wieder aufdämmern, ach, nur für einen Augenblick!

有几次，我眼前又闪现过幸福生活余辉，可惜瞬间就又消失了！

Microsoft blitzt mit Aufkaufplan für TikTok ab! !

微软闪现了 TikTok 购买计划！！

Im Süden und Osten kann auch mal die Sonne hinter den Wolken vor blitzen.

在南部和东部， 太阳有时会在云层后面闪现。

Dann kommt es vielleicht zu einem unerwarteten Geistesblitz, einer neuen Idee.

然后可能会有个意想不到灵感闪现，个新想法。

Wenn die Welt seine Hilfe braucht, setzt er die nerdige Brille ab, reißt sich das Hemd auf und lässt das S hervorblitzen. S für Superman.

世界需要他帮助时，他摘下书眼镜，撕开衬衫，让S闪现出来。S代表超人。

Es war 15.37 Uhr Ortszeit am Sonntag, als die ersten Eilmeldungen aufblitzten, dass Justizminister William Barr dem Kongress seine Einschätzungen zu dem Bericht Robert Muellers übermittelt habe.

那是地时间周日下午 3 点 37 分，条突发新闻闪现时，司法部长威廉巴尔已就罗伯特穆勒向国会提交报告提交了他看法。

Diesen Fluch gegen euch, meine Feinde! Machtet ihr doch mein Ewiges kurz, wie ein Ton zerbricht in kalter Nacht! Kaum als Aufblinken göttlicher Augen kam es mir nur, - als Augenblick!

这个诅咒你，我敌人！你意思是我永恒，在寒冷夜晚声音是如何打破！它只是闪现神圣眼睛，只是片刻！