Ich weiß, wie verlockend es ist in sich in eine Vorlesung reinzusetzen.

我知道上课时间非常难熬。

Der Winter auf den Lofoten ist hart.

洛夫顿群岛上的冬天非常难熬。

Das ist tatsächlich am ganzen Schultag das Anstrengendste.

以说是一天中最难熬的工作。

Diese Zeit war für die Kinder sehr traurig, denn es fehlte der schönste Schmetterling in ihrer Fantasie.

对于孩子来说，段时间非常难熬，因为他们的想象里没有美丽的蝴蝶。

Studenten, die sich nur auf die Wissenschaft konzentrieren, ohne Arbeitserfahrung haben es schwerer.

只关注科学，没有工作经验的学生会更难熬。