Der Film ist für Jugendliche nicht freigegeben.
这部影片不为青。
Er versteht es gut,junge Menschen zu führen.
他善于引导青人。
Die Lehrer verstand es,die Jungendlich zu führen.
这老师懂得如何引导青人。
Der Zeuge gab einen blonden Jugendlichen als Täter an.
证人告发罪犯是一金发青。
Die Öffentlichkeit(Die Jugend) ist aufgeboten, hier zu helfen.
号召公众(青)协助此事。
Auf der Reise übernachtete ich in einer Jugendherberge.
旅行途中我曾在青旅社过夜。
Der Jugend sind heute neue Aufgaben zugewachsen.
今天新的任务落到青身上了。
Jugendlichen bis zu 18 Jahren ist der Zutritt verboten.
十八岁下青禁止入内。
Die Zeitschrift wendet sich vor allem an junge Leser.
这本杂志主要是面向青读者的。
Er ist schon in früher Jugend in die Welt hinausgefahren.
他在青时期就远航世界各国。
Der Schwimmlehrer qualifizierte zehn junge Männer zu Rettungsschwimmern.
游泳教练培养十名青为救生员。
Der Film ist frei für Jugendluche ab sechzehn Jahren.
十岁上青可看这部电影。
Im Zimmer der Jugendherberge gibt es meistens sechs Betten.
青旅舍的房间里通常有位。
Er ist der Jugend ein echtes Vorbild.
他是青人的一位真正的榜样。
Vor dem Engagement muß jeder junge Schauspieler vorsprechen.
在受聘之前每青演员都必须进行朗读。
Er musste von Jugend an schwer arbeiten.
从青时代开始就开始努力工作。
Schlechte Romane und Filme wirken entsittlichend auf die Jugend.
坏小说和坏电影起着腐蚀青的作用。
Der Plan des jungen Architekten wurde preisgekrönt.
这位青建筑师的设计图得了奖。
In dieser Firma kann der junge Mann seine Fähigkeiten voll entwickeln.
在这家公司青人能充分施展自己的才能。
Martin verbrachte seine Kindheit und Jugend in Indien.
马丁在印度度过了他的童和青时期。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Jugendherbergen und Hostels sind nicht so teuer wie ein Hotel.
青年旅社和青年旅馆并不像酒店那么贵。
Die Hoffnung des künftigen Chinas liegt in den jungen Menschen.
明天,希望寄予青年。
Da habe ich in vielen Jugendeinrichtungen gearbeitet.
那时我许多青年机构工作。
Simon Schnetzer ist Jugendforscher und Studienleiter der Trendstudie " Jugend in Deutschland 2023" .
西蒙·施内策是一名青年研究员,也是“2023年德青年”趋势研究负责人。
Als Jugendliche und junge Erwachsene deutlich später.
少年和青年则明显睡得更晚。
Junge Menschen müssen größere Verantwortung für die Entwicklung des Landes übernehmen.
发要靠广大青年挺膺担当。
In der Jugend nimmt sie zu.
青年时期它会增加。
Mit elf Jahren bin ich in die Jugendfeuerwehr eingetreten.
我十一岁时加入了青年消防队。
Auch mit den Erfahrungen als junger Anwalt.
我作为青年律师经验也很重要。
Das Jugendamt in Ihrer Stadt kann helfen.
您所城市青年办事处可以帮助您。
Junge Leute machen auch gerne eine Geburtstagsparty wie die von Klaus.
青年人也喜欢办像克劳斯这样生日派对。
Dem Jüngling wuchs der Mut aufs Neue, als er sich den untern Räumen zuwandte.
转到地下室后,青年才生出了新勇气。
Meine beiden Tanten waren noch Teenager und lebten bei ihr.
我两个姨妈那时还是青年,她们和她住一起。
Aber noch viel besser finde ich, dass dort eine Jugendherberge drin ist.
但是我觉得更棒是可以那里找到一个青年旅社。
Und ab 14 Jahren in die eigentliche Hitlerjugend.
而从14岁开始,便要加入希特勒青年团。
Hab' ich dir nicht einmal von einem Bauerburschen geschrieben, gleich da ich herkam?
上次我刚到这里时,曾经对你讲过一个青年农民。
Ne ganz wichtige Rolle spielt auch die Hitlerjugend oder HJ.
希特勒青年团(缩写HJ)发挥了非常重要作用。
Einen Gegenentwurf zur konservativen Haltung der Biedermeier-Autoren bilden Vormärz und Junges Deutschland.
与比德迈耶作家保守立场相对是三月前文学和青年德意志。
So gerät sie an die Stadt Villingen und an das für Adoptionen zuständige Jugendamt.
于是她来到了菲林根市和负责收养青年福利办公室。
Informationen bekommen Sie beim Jugendamt und im Rathaus Ihrer Stadt.
具体信息您可以您所城市市政厅青年办事处查看。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释