Im Etat der Bundesregierung sind auch Mittel für Jugend- und Kulturförderung vorgesehen.

联邦政府的预算还包括用于青年和文化推广的资金。

Zwischen der BRD und der DDR gab es aber auch große kulturelle Unterschiede – vor allem in der Jugendkultur.

德意志联邦共和国和东德之间也存在大文化差异，尤其是在青年文化方面。

Das heißt, der macht jetzt Bildung, Kultur, Jugend, Sprachen und Sport, aber nicht Bürgerrechte.

这意味着他现在做教育、文化、青年、语言和体育，但不做民权。

Honecker hingegen positioniert sich auf der Tagung mit Lobeshymnen auf die ökonomische Zusammenarbeit mit der Sowjetunion - und gegen jegliche Liberalisierung und " Verwestlichung" in Kunst, Kultur und Jugendpolitik.

另一方面，昂纳克在会议上为苏联的经济合作唱赞歌，反对艺术、文化和青年政治领域的任何自由化和“西化”。