Das Bild bedeutet die Sprache der Musik.
这张图相当于音乐的语言。
Der formaler Aufbau der Musik einer entspricht klassischen Periode.
这个音乐的形式结构符合典期。
Andy Warhol ist ein Vertreter der Pop.
安迪▪沃霍尔是流行音乐的代表人物。
Er knüpfte seine Hoffnung an den Erfolg seines Konzerts.
他寄希望于他的音乐会的成功。
Wenn er Musik hört, versinkt alles um ihn her.
当他听音乐的候,周围的一切似乎都不存在了。
Die Begabung für Musik hat sich in der Familie seit Generationen vererbt.
这对于音乐的天赋在这个家族里已经传了好几代了。
Die Musik des Films vertiefte noch die Wirkung der Bilder.
电影的音乐增强了画面的效果。
Der Eintritt für die Veranstaltung dieses Konzerts war frei.
这个音乐会的门票是免费的。
Eine kleine Sängerin tanz fröhlich zur Musik.
一位小歌手音乐快乐的舞蹈。
Er ist ein ständiger Besucher von Konzerten.
他是经常去听音乐会的。
Er hat ein Ticket für das Konzert gekauft.
他买了一张音乐会的票。
Der Beatles markiert eine Zeitenwende in der Geschichte der Popmusik.
披头士标志流行音乐史的一个转折点。
Die eintönige Musik lullte das Kind ein.
单调的音乐使孩子入睡。
Sie hat Talent für Musik.
她有学音乐的天赋。
Er beklagte sich über den schwachen Besuch seiner Konzerte auf der letzten Tournee.
他抱怨在最后一次巡回演出中音乐会的听众太少。
Er besitzt eine enorme Begabung,Musik zu machen.
他有极高的音乐天赋。
Seine Musik sind der Jazz und der Rock and Roll.
他的音乐是爵士和摇滚风格。
Er hat sich der Musik (seinem Beruf) verschrieben.
他献身于音乐(他的职业)。
Er war ganz hingenommen von der schönen Musik.
他完全被动听的音乐吸引住了。
In diesem Jungen schlummert eine große musikalische Begabung.
这个男孩身上蕴藏巨大的音乐天赋。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Es gibt eben Grillen, die können keine Musik machen.
是存在不会演奏的蟋蟀的。
Und um Musik geht es heute, genauer gesagt um einen bestimmten Musikstudenten.
今是关于的,更准确地说是关于某位系学生的。
Etwas, das mehr nach Musik klingt?
演奏点更的东西?
Doch, ich wünsche mir ein Fest mit Gästen und Musik.
我希望来一场有客人和的盛会。
Ich darf doch Geige spielen? Ich bin Musikstudent und muss täglich üben.
我能拉小提琴吗?我是学的,我必须每练习。
So, stimm dich schon mal auf ein tolles Konzert ein!
在情绪上做一场超级棒的会的准备吧!
Ich habe, naja, ich freue mich auf das Konzert.
我非常期待会的到来。
Auch er empfindet die Stimme des Straßenmusikers als angenehm.
同时他也发现这位街头家的声很愉快。
Viele Musikgruppen haben nämlich eine eigene Internetseite, da kann man z.B. die Texte zur Musik finden.
多组合都有自己的网站,人们可以在上面找到的文本。
Ihr sollt mit dem Programm nämlich nicht nur eure Lieblingsmusik hören, sondern auch neues entdecken.
你们不仅能够喜欢的。也可以发现新的。
Ja, das Konzert ist fix und fertig komoniert.
嗯,会的曲子我已经谱了。
Seine Musik ist von ganz besonderer Ausdruckskraft.
他的有非常特别的表现力。
Die Musik von Chopin ist sehr romantisch.
肖邦的真浪漫。
Vielleicht liegt es auch einfach daran, dass Popmusik in der Vergangenheit zentralisierter produziert und anders konsumiert wurde.
也这仅仅是因为过去流行的制作更集中,消费方式也有所不同。
Was die Ausdruckskraft und das Erkenntnisvermögen eines Musikers anbelangt, kann ich dir nicht mehr beibringen.
至于一个家的表现力和认知力,我不能再教给你了。
Sie ist eine Frau, die ihre Musik selbst schreibt, also eine sehr versierte Musikerin, eine talentierte Frau.
她是一位自己创作的女性,一位经验丰富的家,一位才华横溢的女性。
Die Magie der Musik ist oft recht undurchdringlich.
的魔力往往难以捉摸。
Er studiert Musik an der Musikhochschule München.
他在慕尼黑的高校里学。
Und mit 12 Jahren fing er an, seine eigene Musik zu komponieren.
12岁他就开始创作自己的。
Musik ist die Sprache, die international verstanden wird.
是国际通用的语言。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释