Weil wir zusammen jetzt einen Ausflug buchen.

因为我们现在要预订一个郊游。

Ich reserviere telefonisch und hole die Fahrkarte im Reisezentrum ab.

我电话预订，并从游客中心取。

Schau, hier geht es zur Buchung, aber du hast keine Kreditkarte.

你看，还涉及预订事儿，但你没有信用卡。

Sei einfach vorbereitet, denn spontan gebuchte Parkplätze oder Bahntickets können richtig teuer werden.

提前做好准备，因为临时预订停位或火可能非常昂贵。

Oft gibt es Sparangebote: Wenn man früh bucht, kann man billige Fahrkarten bekommen.

如果提早预订话，可以拿宜火。

Das ist ja schön hier! Habt ihr eine Reservierung?

这里真好！你们有预订吗？

Können die irgendwie eher zurücktreten von einer Buchung?

他们能以某种方式退出预订吗？

Die Branche meldet steigende Buchungszahlen und Personalmangel.

该行业报告预订数量增加和人员短缺。

Dort können Zimmer gebucht, reserviert werden, die thematisch gestaltet sind.

。 您可以在那里预订主题客房。

Unser Sprecher hier hat das einfach gebucht.

我们这里发言人刚刚预订了它。

Ja, die Band den ganzen Tag buchen.

卢卡斯：是，全天预订乐队。

Der Reiseveranstalter hatte dafür ganze Züge und Hotels gebucht.

旅行社为此预订了整列火和酒店。

Ich kontaktiere Sie in Bezug auf meine Zimmerbuchung.

我正在就我房间预订与您联系。

Deshalb buchen die Anzeigenkunden lieber bei ihnen.

这就是为什么广告商愿意向他们预订。

Wenn man früher reserviert, bekommt man natürlich auch Rabatt.

当然，如果你提前预订，你也可以获得折扣。

Die chinesische Bahn ist sehr kulant. Das Umbuchen von Tickets ist unentgeltlich.

中国铁路非常包容。 重新预订门是免费。

Man kann telefonisch, online, per WeChat oder direkt am Bahnhof buchen.

您可以通过电话、在线、微信或直接在站预订。

Ist die Reservation für Herrn Braun jetzt okay?

现在布劳恩先生预订可以了吗？

Allerdings sollte man unbedingt rechtzeitig einen Platz reservieren.

但是，您绝对应该及时预订位置。

Wer Tickets für diese Tage gebucht hat, der kann sie zu einem späteren Zeitpunkt nutzen.

任何已经预订了这几天门人都可以在以后使用。