Sowie zur Lebensmittelsicherheit und Qualität tierischer Lebensmittel wie Milch und Fleisch.

以及食品安全和动物食品（如牛奶和肉类）的质量问题。

Sieh mal an! Bio Salat ! Endlich kaufst du Bio!

瞧瞧 还绿色食品呢有机的沙拉！你终于肯买有机食品了！

Schmeckt euch das Bioessen besser als das vom Supermarkt? Oder ist das egal?

你们也觉得有机食品比超市里的食品好吃么？还是都差不多？

Ferner gilt es, die Kontrolle und Verwaltung von Lebens- und Arzneimitteln sowie Impfstoffen zu verstärken.

强化食品药品疫苗监管。

Viele Einwohner können sich Grundnahrungsmittel nicht mehr leisten.

许多居民再也买不起基本的食品杂货。

Denn in dem Tütchen ist gefriergetrocknete Expeditionsnahrung.

因袋子里装的是冻干的探险食品。

Vor allem hättest du nicht so viel Fastfood essen dürfen.

你以前就得少吃点垃圾食品。

Heute zeige ich Euch mal wieder einen Fast Food Klassiker.

今天我再向你们介绍一道快餐食品。

Zucker ist ein Geschmacksverstärker, der sich in fast allen verarbeiteten Lebensmitteln finden lassen.

糖是一种可以在所有加工食品中找到的增味剂。

Aber im Lebensmittelhandel sind die Margen klein, das Wachstum endlich.

但食品零售业的利润微薄，增长有。

Und viele würden gerne viel mehr Bio kaufen.

很多人想购买更多有机食品。

Meine Eltern hatten ein Lebensmittelgeschäft, hier in Hamburg.

我父母开了一家食品店，就在汉堡。

Achte darauf, wo deine Lebensmittel herkommen.

请关注您食品的来源地。

Doch Die bisherige Forschung ist weniger auf eine Verbesserung der Ernährungslage ausgerichtet.

但目前止的研究不太注重改善食品状况。

Süßigkeiten und Softdrinks sind also reines Vergnügen ohne eine gesundheitliche Notwendigkeit.

甜食和汽水这些零食全不属于健康的必需食品范畴。

Auch wenn die für die Lebensmittelversorgung letztendlich keine entscheidende Rolle spielt.

即使这最终在食品供应中起不到决定性作用。

Man muss aber ganz klar sagen, dass man die Vorteile dieser tierischen Lebensmittel auch pflanzlich ausgleichen kann.

但也必须说清楚，这些动物性食品的好处也可以通过植物性食品获得。

Investoren kaufen Nahrungsmittel an den Börsen.

投资者在证券交易所购买食品。

Sie können dafür sorgen, dass Geschäfte abends weniger Lebensmittel wegwerfen und dass Schüler mehr über Lebensmittel lernen.

他们也能设法让商店在晚上更少地扔掉食品，并且让学生学习更多关于食品的东西。

61% aller Lebensmittelabfälle in Deutschland entstehen jedoch in den Haushalten selbst.

然而，在德有61%的食品垃圾产生于家庭生活。