Und dann können wir den Burger auch schon anrichten.

然后们就可以准备食用了。

Bakterien haben dafür gesorgt, dass die Milch verdorben und ungenießbar geworden ist.

细菌导致牛奶变质，变得不可食用。

Sicher. Es ist bekannt, dass die deutschen viel Schweinefleisch essen.

总所周知，德国人大量食用猪肉。

Das weiß ja eigentlich jeder, trotzdem essen wir viel zu viel davon.

每个人都知道，但们却食用过量。

Und dann zusammen mit dem Knoblauchdip servieren.

然后就可以和蒜蓉酱一起上桌食用了。

Natürlichen Zucker in Form von Gemüse und Obst esse ich weiterhin.

食用在蔬菜和水果中的天然糖。

Und was würde passieren, wenn wir komplett auf In-Vitro-Fleisch umsteigen würden?

如果们完全食用试管肉又会发生什么？

Die japanische Kirsche trägt keine essbaren Früchte und hat besonders viele Blüten.

日本樱花不结可食用的果实，花的数量特别多。

Und bis zum Anrichten zur Seite stellen.

放在一旁等待食用。

Verzichten solltet ihr auf Fruchtsäfte, Alkohol, fettige Speisen und Kaffee oder Energydrinks.

避免食用油腻的食物，避免喝果汁、酒、咖啡或能量饮料。

Als Teil einer ausgewogenen Ernährung kann man viele Fischsorten in Maßen bedenkenlos essen.

作为均衡饮食的一部分，许多种类的鱼都可以适量食用。

Milch ist Kraftnahrung und die zusätzlichen Kalorien bei häufigem Konsum können zu Übergewicht beitragen.

奶是一种营养丰富的食品，经常食用所产生的额外卡路里会导致肥胖。

Eigentlich ist ein Zubrot etwas Essbares, das es zu Brot oder anderen Speisen dazu gibt.

实际上，额外的食物是可食用的，添加到面包或其他食物中。

Meistens sind sie dann schon " genussreif" , heißt es zumindest auf vielen Früchten.

那时它们通常已经“成熟可食用”了，至少许多水果上是这么写的。

Und die Thunfischcreme danach bis zum Anrichten zur Seite stellen.

然后将金枪鱼酱放在一边，等待食用。

Bei weniger Bienenarten nimmt auch die Vielfalt der Pflanzenarten ab und damit die Vielfalt unserer Lebensmittel.

由于蜜蜂物种的减少，植物物种也在减少，如此们的食用品种也会减少。

Ganz schön viel Aufwand also für so eine " essreife" Avocado.

也就是说，在一个“成熟可食用”的牛油果上已经有很大的花销了。

Wer jedoch irgendwo versauert, wird nicht im direkten Sinn ungenießbar, sondern nur im übertragenen Sinn.

一个在某地“变酸”的人，不是直接意义上变得不可食用，而是有引申含义。

Wir essen sie am liebsten in Scheiben, angebraten und mit Kartoffelsalat und Bratensoße.

们喜欢把它们切成薄块、煎一下，搭配土豆沙拉和肉酱食用。

Eine Möglichkeit, um insgesamt weniger Tiere zu essen, könnte künstliche hergestelltes Fleisch sein. Daran arbeiten Forscher gerade.

为了更少地食用家畜，一种可能就是人工生产的肉类。研究人员正致力于此。