有奖纠错
| 划词

1.Wir haben unsere Abreise auf den 1. Mai festgesetzt.

1.我们决定51动身。

评价该例句:好评差评指正

2.Die Rechnung ist per 31. Dezember zu zahlen.

2.这笔帐应于1231支付。

评价该例句:好评差评指正

3.Der Betrag ist per 15.Mai zu zahlen.

3.这笔款应于515支付。

评价该例句:好评差评指正

4.Die Eröffnung der Ausstellung ist für den 1. Juli geplant.

4.展览定于71开幕.

评价该例句:好评差评指正

5.Der Termin ist auf den 4. Februar fixiert worden.

5.期巳定在24

评价该例句:好评差评指正

6.Nach dem Mondkalender ist der erste Tag im März das Neujahr.

6.按照农历,31

评价该例句:好评差评指正

7.Das Gesetz tritt am 1.9. in Kraft.

7.这项法律从91开始生效。

评价该例句:好评差评指正

8.Man kann sich bis zum 31. März um die Teilnahme an dem Sommerkurs bewerben.

8.331之前可以申请参加夏季课程。

评价该例句:好评差评指正

9.Die Sitzung ist auf Freitag, den 10. September, anberaumt.

9.定在910星期五召开。

评价该例句:好评差评指正

10.Die Spielzeit des Films wird bis zum 30. Oktober prolongiert.

10.影片上映期限延长到1030为止。

评价该例句:好评差评指正

11.Ich bestätige den Eingang Ihres Schreibens vom 8.Mai.

11.(商人用语)58的来函收到。

评价该例句:好评差评指正

12.Das Abonnement beginnt (erlischt) am 25. Dezember.

12.预订期于1225开始(截止)。

评价该例句:好评差评指正

13.Er hat Urlaub von 15.Juli bis zum 10.August.

13.他自715至810休假。

评价该例句:好评差评指正

14.Der 1. Mai ist der internationale Kampftag der Arbeiterklasse.

14.51国际工人阶级战斗的节

评价该例句:好评差评指正

15.Der Vertrag (Seine Amtszeit) läuft am 1. November aus.

15.合同(他的任期)到111满期。

评价该例句:好评差评指正

16.Diese wurde am 2. Juli mit dem Unterzeichnen der Urkunden vollzogen.

16.在72随着证明文书的签署开始实施。

评价该例句:好评差评指正

17.Sagen Sie uns bitte bis spätestens 18. Mai, ob Sie mitkommen.

17.请您最晚在318之前告诉我们否出席。

评价该例句:好评差评指正

18.Die Drucksache mit dem Entwurf des Gesetzestexts ist am 21. März 1933 ausgegeben worden.

18.法律文本草案的印刷品于1933年321发布。

评价该例句:好评差评指正

19.Er schreibt mir unter dem 1.Dezember.

19.他于121给我写信。

评价该例句:好评差评指正

20.Die Schule beginnt am 1. September.

20.新学年9开始。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gegenstromrekuperator, Gegenstromröhrenkühler, Gegenstromrolle, Gegenstroms, Gegenstromspülung, Gegenstromtrockner, Gegenstromtrocknung, Gegenströmung, Gegenstromverbrennung, Gegenstromverdichter,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中德国情中级口译

1.Je nachdem, wann Neumond ist, also zwischen dem 21. Januar und dem 19. Februar.

这要看何时为新,即在121与219之间。

「中德国情中级口译」评价该例句:好评差评指正
二战启示录

2.Und dann überfällt er Polen am 01.09.1939.

然后他在1939年91进攻波兰。

「二战启示录」评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

3.Nach dem 9. November, dem 3. Oktober, allerdings war klar, was gefehlt hat.

在119,103之后,我们明白了,到底缺少了什么。

「名人演讲合辑」评价该例句:好评差评指正
自然与历史

4.Und das war eben am 23. Dezember 2012.

就是2012年1223

「自然与历史」评价该例句:好评差评指正
双语资

5.Das Treffen selbst findet am 12. Juni auf der Insel Insel Sentosa statt.

612在圣淘沙举行。

「双语资」评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级1(第4版)

6.Sie ist am 15. 5. 1983 geboren.

她出生1983年515

「新求精德语强化教程 初级1(第4版)」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

7.Diese Klausel soll am 10. Juni geändert haben.

这一条款本该在610改动。

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

8.Hier wird Johann Wolfgang Goethe am 28. August 1749 geboren.

1749年828,歌德在这里出生。

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

9.Nach Weinachten kommt der erste Januar, der Neujahrstag.

圣诞节以后就是11,为新年。

「中德国情中级口译」评价该例句:好评差评指正
完美课堂

10.Der 24. Dezember ist kein Feiertag.

1224并不是一个节

「完美课堂」评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

11.Eine Woche, von 9. April bis 16. April.

B :一周,从4到416

「商贸德语脱口说」评价该例句:好评差评指正
圣诞特辑

12.Eigentlich ist Weihnachten am 25. Dezember.

圣诞节其实是在1225

「圣诞特辑」评价该例句:好评差评指正
圣诞特辑

13.Nur bei uns in Deutschland ist es der 24. Dezember.

只有在我们德国是1224

「圣诞特辑」评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

14.Am 4. September gibt es die erste Montagsdemo in Leipzig.

94,莱比锡发生第一星期一大游行。

「WissensWerte 科普知识」评价该例句:好评差评指正
德国节假

15.Silvester ist der letzte Tag des Jahres, nämlich der 31. Dezember.

新年前夜是一年中的最后一天,也就是1231

「德国节假」评价该例句:好评差评指正
诺贝尔奖合辑

16.Vergeben werden die Preise allesamt an Nobels Todestag, dem 10. Dezember.

奖项将在诺贝尔逝世周年纪念1210颁发。

「诺贝尔奖合辑」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

17.Der 15.04. ist ein schwarzer Tag für den Klimaschutz in Deutschland.

415是德国气候保护“黑色的一天”。

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
圣诞特辑

18.In vielen Ländern ist ja Weihnachten auch am 25. Dezember.

在很多国家,圣诞节也是1225这天。

「圣诞特辑」评价该例句:好评差评指正
宇宙的奥妙

19.Jan 2019, die Chinesen landen auf der Rückseite des Mondes.

2019年13,中国在球背面登陆了。

「宇宙的奥妙」评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

20.Dass das funktionieren kann, haben wir in Köln am 11.11. gesehen.

1111的科隆,让我们看到这是可行的。

「Pro & Contra」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gegenwartsbezogen, gegenwartsfern, Gegenwartskunde, Gegenwartskunst, Gegenwartsliteratur, gegenwartsnah(e), Gegenwartssprache, Gegenwartswert, Gegenwehr, Gegenwelle,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接