Einige hundert davon wurden Mitte der fünfziger und Anfang achtziger Jahre stark vereinfacht.

50末80初对几百个汉字进行简化。

Eine Ikone der 30er- und 40er-Jahre.

20世纪3040的偶像。

Und hat es schließlich im Laufe der 80er Jahre ganz aufgegeben.

最终在80彻底放弃。

Wir haben die USA in den 1800 50er Jahre.

是在19世纪50的美国。

Die Zeit der Kämpfe ist vorbei.

战争已经过去。

Ich gehe zurück in die 90er.

我要返回90。

Ja, es gab viele Touristen, als noch Frieden war.

是的，有许多旅客，在。

Wir sind wie so viele in den 60er-Jahren ins Ruhrgebiet gezogen.

我们像许多人一样在60搬到鲁尔区。

Er fand heraus, dass der IQ in vielen der Länder zwischen den 50ern und 80ern deutlich gestiegen ist.

他发现，在50到80的许多国家，人口智商显著提高。

Seit den 60er Jahren ist der Aralsee um fast 75 Prozent geschrumpft.

自60以来，咸海已经缩小近75%。

Die 80er sind zurück, Leute. Voll retro.

八十就是追溯过去，全复古。

In den späten 70er Jahren begann Michael sich Operieren zu lassen.

在70末，迈克尔开始做手术。

In Zeiten größter Not, wo selbst Lebensmittel rationiert sind?

在极度困难的，当食物都需要分配的时候？

Das führt zur Aufspaltung des Konzerns, Anfang der 60er Jahre.

导致60初（Aldi企业）集团的分裂。

Auch die italienischen Arbeiter, die in den 1950er Jahren nach Westdeutschland kommen, erfahren das.

20世纪50来到西德的意大利工人也经历过。

Auch in Frankreich gibt es seit den 20er Jahren eine Buchstabiertafel für Postangestellte.

1920起，法国的邮局也有样的拼读一览表。

In den fünfziger Jahren nimmt die Firma so richtig Fahrt auf.

在50，该公司才真正腾飞。

Wissen wie in den 1990er-Jahren mit Eurodance.

就像90的欧洲电子舞曲一样。

Die meisten von Ihren Maschinen wurden in den fünfziger Jahren hergestellt.

贵方的大多数机器是五十的产品。

In den frühen 1980er Jahren verfügen Frankreich und die USA über die fortschrittlichste Unterwassertechnologie.

20世纪80初，法国美国拥有最先进的水下技术。