Gut möglich also, dass einige der Volksmobilisierungseinheiten seine Anordnungen schlicht ignorieren werden.

所以很可能民动员单位会干脆无视的命令。

Entsprechende Anordnungen gelten etwa im gesamten Bundesstaat Uttar Pradesh. Bei Protesten in mehreren Großstädten wurden zahlreiche Menschen festgenommen.

相应的命令适用于整个北方邦。 在几个主城市的抗议活动中， 数十被捕。

Aber immerhin glaubte man nun schon daran, daß es mit ihm nicht ganz in Ordnung war, und war bereit, ihm zu helfen. Die Zuversicht und Sicherheit, mit welchen die ersten Anordnungen getroffen worden waren, taten ihm wohl.

不过至少现在大家相信有什么地方不太妙，都准备来助了。这初步措施将带来的积极效果使感到安慰。

Der Präsident diktiert seine Anordnungen seiner absoluten Mehrheit und muss nicht mit anderen Parteien verhandeln.

Aufzeichnungen unmittelbar Beteiligter mit ihren Memoranden, Telegrammen und schriftlichen Anordnungen.

Sie fühlten sich oft ohnmächtig, wenn der Verfolger Anordnungen nach dem Gewaltschutzgesetz übertrete, was immer wieder vorkomme. Zu Unrecht.

Wir wollen diese Anordnungen und die Verordnungen, weil das macht unser Leben um vieles einfacher und schöner und einfach gemütlicher.

Nicht nur, dass die Bußgelder deutlich angehoben wurden, auch die Wahl der jeweiligen Instrumente, Anordnungen, Warnungen, Weisungen ausgeben zu können, ist deutlich vielfältiger.

Wir haben oft das Gefühl, die Polizei mit all den Anordnungen und Verboten schikaniert uns.