Doch es gibt viele Argumente, die gegen fossile Energien sprechen.

但是有很多化石能源的争论。

Für einen Flohmarktbesuch gibt es ganz praktische Argumente.

于逛跳蚤市场有相当实际的讨论。

“Er hatte gute Argumente, doch niemand hörte ihm zu.”

" 他的论据充分，但没人听他讲。"

Weil halt das beste Argument gewinnt.

因为，最好的观点会胜出。

Es gibt Momente, wo man so etwas austragen muss, mit offenen Argumenten.

有些时候，必须得公开地争论。

Aber lassen Sie mich zuerst etwas zu den Argumenten von Frau Schäfer sagen.

但先让我说说Schäfer女士的观点吧。

Außerdem kommuniziert die Opposition öffentlich Argumente für und gegen die politischen Programme der Regierung.

此外，党公开提出支持和政府的政策方案论据。

Wir bleiben beim Thema Aussprache und kommen zum ersten Argument der Gegner.

我们继续讨论发音这个主题，来看看者的第一个论点。

Ihr Argument ist, dass eine starke Zentralgewalt gefährlich ist.

他们的论点是，一个强大的中央政府是危险的。

Das Argument sticht nicht, im Gegenteil.

恰恰相，这种说法站不住脚。

Wenn ihr Argumente für eine der Theorien habt, dann schreibt es in die Kommentare.

如果您其中哪种说法有自己的见解，您可论区发表。

Für die Argumente der Gegenseite müssten wir nämlich aktiv suchen. Und das tut nicht jeder.

同时，我们也要寻找一些积极的视频。并不是每个人都会这么做。

Ein Grund mehr für eine Mondbasis, falls du noch Argumente brauchst.

这又是一个建设月面基地的理由——如果论据还不够的话。

Im Alltagsgespräch aber können sie ganz lustig klingen - nicht als Argument, nur als Witz.

但日常话中您可让它们听起来很有趣-不是作为论据，仅仅是为了好玩。

Und das dritte und wichtigste Argument: Ich kann nackt durch die Wohnung laufen.

第三点，也是最重要的一点：我可房间里裸奔。

Das zweite Argument hängt mit einem Kontraargument zusammen, das Gegner der gendergerechten Sprache gerne vorbringen.

第二个论据则与一种论有关，它是性别平等语言的人很喜欢提出的。

Alle meine Argumente und gesprochenen Texte wurden von künstlicher Intelligenz erstellt.

我所有的论点和口头文本都是由人工智能创建的。

Die Wahrheit einer Behauptung hängt davon ab, ob sich allein durch Argumente ein allgemeiner Konsens herstellen lässt.

一个命题的真理性取决于，它是不是产于一个普遍共识的论点。

Das Argument ist, dass die USA dann eine sehr starke wirtschaftliche und politische Kraft werden kann.

其理由是，美国就可成为一个非常强大的经济和政治力量。

VDA-Experte Klaus Bräunig hält dieses Argument allerdings für vollkommen abwegig.

然而，VDA 专家 Klaus Bräunig 认为这种说法完全荒谬。