有奖纠错
| 划词

Die Regierung wird die Sicherheit der Ausländer garantieren.

政府将保证国人的安全。

评价该例句:好评差评指正

Nach der Absolvierung ist er aus dem Ausland zurückgekehrt.

毕业后他从国了。

评价该例句:好评差评指正

Er sprach nur gebrochen Deutsch, also war er ein Ausländer.

他德语讲得结结巴巴,可见他是个国人。

评价该例句:好评差评指正

Viele Menschen, darunter auch Ausländer, besuchen den Kaiserpalast in Beijing.

人参观北京故宫,其中也有国人。

评价该例句:好评差评指正

Wie lange ist eine Postkarte aus dem Ausland nach Deutschland unterwegs?

国的明信片寄到德国要花久的时间?

评价该例句:好评差评指正

Dieser Studiengang richtet sich vor allem an Bewerberinnen und Bewerber aus dem Ausland.

本学习阶段主要国申请者。

评价该例句:好评差评指正

Man merkt ihm den Ausländer an.

人们看出他是个国人。

评价该例句:好评差评指正

Man hört ihm den Ausländer an.

从口音上听出他是国人。

评价该例句:好评差评指正

Sie folgte ihrem Mann ins Ausland nach.

她跟随丈夫去了国

评价该例句:好评差评指正

Sie ist aus dem Ausland zurückgekehrt.

她从国了。

评价该例句:好评差评指正

Der Ausländer ist ein Rentner von der Uni.

国人是这个大学的退休员工。

评价该例句:好评差评指正

Er hat mehrere Jahre im Ausland verbracht.

他在国度过了好年。

评价该例句:好评差评指正

Karen lebt seit fünf Jahren im Ausland.

凯伦已经在国生活了五年。

评价该例句:好评差评指正

Er suchte (fand) bei seinem Freund (im Ausland) Zuflucht.

他在朋友处(在国)寻找(找到)避难的地方。

评价该例句:好评差评指正

Der Photoapparat "Seemöve" hat im In-und Ausland guten Abgang.

海鸥牌照相机在国内销路很好。

评价该例句:好评差评指正

Man sieht ihm an, daß er ein Ausländer ist.

看得出他是国人。

评价该例句:好评差评指正

Sein Aufenthalt im Ausland ist seiner Arbeit sehr zugute gekommen.

他在国的居留使他的工作得益不浅。

评价该例句:好评差评指正

Sie erwog, für ein Jahr ins Ausland zu gehen.

她盘算到国去一年。

评价该例句:好评差评指正

Das Telefonieren mit einer Telefonkarte im Ausland ist bedeutend preiswerter.

在国用电话卡打电话更划算。

评价该例句:好评差评指正

Seine Freundin arbeitet meist im Ausland, doch er bleibt ihr treu.

他的女朋友在国工作,但他保持忠诚。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


Chopine, choppen, Chopper, Chopperhandschuh, Chopperscheibe, Choppersteuerung, Chopperstiefel, Chopperverstärker, Chor, Chor-,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Simplicissimus

Hier müssen Gewinne aus dem Ausland nicht versteuert werden.

在这里,来自国外的利润可以不必征税。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Deshalb sind Importe oder Unternehmen aus dem Ausland nötig.

因为进口和外国企业就十分必要。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Ja. Alle unsere Produkte verkaufen sich im In-und Ausland gut.

A :是的。所有我们销售到国内和国外的产品很好。

评价该例句:好评差评指正
二战启示录

Und er darf Verträge mit dem Ausland schließen.

而且他还可以和外国签订条约。

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Damit wir mehr qualifizierte Menschen aus dem Ausland herbekommen.

这样我们就可以从国外引进更多有资的人才。

评价该例句:好评差评指正
欧标德语天天听

Ich glaube, sie mochte keine Ausländer.

我觉得她不喜欢外国人。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语化教程 初级2(第3版)

Er sagt, das ist zu laut. Und außerdem mag der Alte keine Ausländer.

他说太吵了。还有这个老人不喜欢外国人。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语化教程 中级1(第3版)

So würden auch 45 Prozent der Ausländer gern mehr Kontakt zu deutschen Mitstudenten haben.

有45%的老外会喜欢与德国同学多接触。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Und nicht nur das, die Ukraine wird grade aus dem Ausland massiv aufgerüstet.

不仅如此,乌克兰正在从国外大规模地引进武器。

评价该例句:好评差评指正
环球移民录

Die Menschen in der Türkei sind den meisten Ausländern gegenüber aufgeschlossen und gastfreundlich eingestellt.

土耳其的人们思想开放,对大多数外国人很好客。

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Studenten aus dem Ausland können sich bei den Studentenwerken auch nach dem Servicepaket erkundigen.

来自国外的大学生也可以在大学生服务部咨询服务包。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Die Ukraine muss sich verteidigen, aber bekommt keine direkte militärische Unterstützung aus dem Ausland.

乌克兰必须自卫,但没有得到国外的直接军事支持。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2020年1月合集

China holt Wuhan-Bürger aus dem Ausland zurück! !

中国从国外遣返武汉公民!!

评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

Man kann kaum von einem Ausländer erwarten, dass er auf Anhieb alles versteht.

几乎不能期待着一个外国人,一下子全能听懂。

评价该例句:好评差评指正
Was Wäre Wenn

Zusätzlich wurden 50 Milliarden ins Ausland exportiert.

此外,还出口了500亿千瓦时。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Und fahren Sie zum ersten Mal ins Ausland?

A :您是第一次去国外吗?

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Woran erkennt man einen deutschen Touristen im Ausland?

在国外如何辨别这是一位德国游客?

评价该例句:好评差评指正
德语说每日双语阅读

Zudem geht es nur um Projekte im Ausland.

此外,它只是针对国外的项目。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Kurz dem Ausländer wird damit das Leben schwer gemacht.

简而言之,这让外国人的生活变得困难了。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语化教程 初级2(第4版)

Und es gibt auch Deutsche, die Ausländer nicht mögen.

还有一些德国人不喜欢外国人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Chormusik, Chornische, Chorographie, chorographisch, Chorologie, Chorprobe, Chorregent, Chorrock, Chorsänger, Chorstimme,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接