Mindestens vier Menschen wurden getötet und mehr als 20 verletzt, als binnen weniger Stunden acht Bomben im Badeort Hua Hin, auf der Urlaubsinsel Phuket sowie im äußersten Süden des Landes explodierten.
在海滨度假胜地华欣、度假岛普吉岛和该国最南端的几个小时内, 八枚炸弹发生爆炸, 造成至少 4 人死亡, 20 多人受伤。