1.Das entspricht ungefähr 14 Badewannen voll.

这相当于满满14个浴缸的水。

2.Damit wird aber nicht in der Badewanne gefahren!

但是你不可以在浴缸里穿哦！

3.Ich gehe erst ein mal in die Badewanne. Meine Zehen sind ganz kalt.

我要先进到浴缸里。我的脚趾了。

4.Für ein einziges T-shirt werden mehr als 2,000 Liter Wasser benötigt. Das sind knapp 13 Badewannen voll.

单独生产一件T恤就需要超过2000升的水，相当于13个满满浴缸的水。

5.Stattdessen erledigte er seine Arbeit in der Hängematte, am Esstisch, auf dem Sofa, am Strand oder sogar in der Badewanne.

取而代之他在吊床上，饭桌上，在沙发上，或者甚至是浴缸里面办公。

6.PERSONEN AUF DER STRASSE: Mein Bett. Dass ich meinen eigenen privaten Raum hab. 'ne Badewanne.

我的床。我的私人空间。浴缸。

7.Da wollte man nie in der Badewanne liegen abends.

你永远不想在晚上躺在浴缸里。机翻

8.Das ist ungefähr so viel, wie in 100 Badewannen passt.

这大约相当于 100 个浴缸的容量。机翻

9.Dort soll sich überflüssiges Regenwasser ansammeln können, wie in einer Badewanne.

多余的雨水应该可以在那里收集，就像在浴缸里一样。机翻

10.Das ist fast so warm, wie in der Badewanne, also überhaupt keine Abkühlung mehr.

几乎和浴缸里一样，所以根本不制。机翻

11.Sondern um den Kleinen da in der Badewanne.

但是关于浴缸里的小家伙。机翻

12.40.000 Badewannen. Draußen zeigt mir Theodoros Reumschüssel, wo das Wasser aus dem Becken fließt.

40000个浴盆。特奥多罗斯·鲁姆休塞尔（Theodoros Reumschüssel）指给我看，水从水塘中流出。机翻

13.Mehr als 200 Teilnehmende in 42 zu Booten umfunktionierten Badewannen sind beim alljährlichen Badewannenrenne an den Start gegangen.

超过 200 名参赛者在 42 个浴缸改装成的船中参加了一年一度的浴缸比赛。机翻

14.Vielleicht, dass man die Badewanne voll mit kaltem Wasser macht und dass man sich da reinlegt.

也许你在浴缸里装满水，然后躺在里面。机翻

15.Trotzdem ist es ökologisch bedenklich, jeden Tag in die Badewanne zu steigen, denn für die Erwärmung von Wasser wird ein enormer Energieaufwand betrieben.

尽管如此，每天都泡澡这样的行为在环保上也是靠不住的，因为加热洗澡水会造成巨量的能量消耗。

16.Als der Notdienst versuchte, mich aus der Badewanne zu heben, ging auch das nicht. Sie mussten all ihre Kraft aufwenden.

当紧急服务人员试图把我从浴缸里抬出来时， 他们也做不到。 他们不得不使出全身的力气。机翻

17.Wir wollen das ja erst, dass es später im Badezimmer reagiert, wenn man es in die Badewanne zum Beispiel gibt.

我们首先希望它稍后在浴中做出反应，例如当您将它放入浴缸时。机翻

18.In manchen Regionen sind in dieser Zeit mehr als 600 Liter Regen pro Quadratmeter gefallen, das sind fast dreieinhalb Badewannen voll.

在一些地区，这段时间每平方米的降雨量超过600升，几乎充满了三个半浴缸。机翻

19.Einer von ihnen geschah während der Dreharbeiten von Picknick, als er sich den Kopf an der Badewanne stieß und dann sogar im Krankenhaus landete.

其中一件事发生在拍摄 Picnic 时， 他的撞到了浴缸，甚至被送进了医院。机翻

20.Von hier stürzt es durch diese Rohre in die Tiefe. Pro Sekunde, bleiben wir mal bei den Badewannen, sind es etwa 400 volle Wannen.

每秒，我们暂且不说浴缸，是400个满的浴缸。机翻