有奖纠错
| 划词

Wir begrüßen den Beschluss der Europäischen Union, selbstversorgende Bataillone von Eingreiftruppen hoher Bereitschaft zur Stärkung von Missionen der Vereinten Nationen aufzustellen.

我们欣见欧洲联盟决定组建可用于增援联合国特派团的部队;这些部队单位,自给自足,随时待命出发。

评价该例句:好评差评指正

Wenn nach Einschätzung der VN-Militärplaner eine Brigade (etwa 5.000 Soldaten) erforderlich ist, um wirksam von Gewalthandlungen abzuschrecken, die die Erfüllung eines Missionsmandats verhindern sollen, oder um solchen Handlungen entgegenzutreten, so sollte der militärische Anteil der betreffenden VN-Mission auch als Brigade disloziert werden, und nicht als Ansammlung von Bataillonen, die mit der Einsatzdoktrin, der Führungsstruktur und den operativen Methoden der jeweiligen anderen Bataillone nicht vertraut sind.

如果联合国的军计划人员评定,在执行一项行动任务时,需要一5 000人)才足有效地阻止或应付暴力挑战,那么联合国行动的军部门就应当编制一部署,而不应由一些彼此互不熟悉对方原则、领导和行动惯例的混合编成。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dorian, Dorier, Doris, dorisch, dorische Ordnung, dorischer Fries, dorischer Tempel, dorisches Kapitell, Dorismar, Dormitorium,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tagesschau 20 Uhr 2023年2

Mindestens drei Bataillone würden mit diesen Panzern ausgestattet.

评价该例句:好评差评指正

Im Vietnamkrieg lieferten sich hier 1968 amerikanische Bataillone und die südvietnamesische Armee mit dem kommunistischen Vietcong blutige Gefechte.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dornbirn, Dornbusch, Dorndurchmesser, Dorneisen, Dornelektrode, dornen, Dornenbusch, dornende, Dornendraht, Dornenhecke,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接