Dadurch wissen wir auch selber top Bescheid.

所以我们很了解整流程。

Ich selber weiß darüber auch nicht Bescheid.

我自己也不很清楚。

Nach Hause zurückgekehrt, wusste Hou Yi darüber Bescheid.

后羿回到家中，得知了息。

Gib auf jeden Fall deinem Arbeitgeber sofort Bescheid!

无论如何要知会你的雇主！

Ach so. Ich werde Herrn Müller Bescheid sagen.

A ：我知道了。我去告诉米勒先生说你来了。

Forscher wissen daher genau Bescheid, sobald irgendwo ein Hurrikan entsteht.

一旦产生飓风，研究者因此也可以准知晓。

Nach den Abfahrtszeiten hier von Bonn. Ich sage dir dann Bescheid.

从波恩的出发时间。我之后再告诉你。

Danke, Frau Schubert, ich rufe Sie morgen an, und sage Ihnen Bescheid.

谢谢，舒伯特士，我明天给您打电话，再告诉您决定。

Die Zauberin gab ihr Bescheid, bei Vollmond an den Weiher zu gehen.

让她在满月那一天去池塘。

Sie gibt uns über das Smartphone Bescheid, wann die Wäsche aufgehängt werden kann.

它会通过智能手机通知我们，什么时候可以去晾衣服了。

Die Alte gab ihr Bescheid, bei Vollmond an den Weiher zu gehen.

叫她月圆时去池塘。

Ich bin doch nicht bescheuert, sagt mir vorher Bescheid.

我并不傻，你得提前告诉我。

Gut, Herr Meier, ich sage Ihnen morgen Bescheid, ob ich die Wohnung nehme.

好的，迈埃尔先生，我明天再告诉您我是否想要租套住房。

Natürlich. Ich frage den Vermieter. Dann sage ich dir Bescheid.

当然。我问一下房东。然后再告诉你。

ÜBer die Wikinger wissen wir nicht so genau Bescheid wie über die Zeit Napoleons zum Beispiel.

例如，我们对维京人的了解不如对拿破仑时代的了解多。

Hier werden Bescheide gedruckt, die Uploads aus BAföG-Digital.

里打印的是在‘线上助学金申请上传材料。

Ja, Max, wir wissen Bescheid. Du bist der Schnellste.

好的，Max，我们知道了。 你是最快的。

Wissen Sie über die Voraussetzungen für die Bewerbung um ein Stipendium, z. B. bei der Konrad-Adenauer-Stiftung Bescheid?

您知道申请奖学金的先决条件是什么吗，比如说康拉德阿登纳基金会？

Nun warten sie auf Bescheid, ob sie hier bleiben darf.

现在他们正等待结果告诉他们是否能留在里。

Auch sie bekommt BAföG vom ersten Semester an und jedes Mal musste sie länger auf den Bescheid warten.

她也是从第一学期就开始领助学金，而且助学金的钱一次比一次晚到。