Der Weg ist schwierig, wir müssen ins Tal Brennholz sammeln und dann wieder zurück.

路途艰险，我们必须拾柴下再返回。

Und während er noch sprach, strömte ein Duft wie von Millionen Rosen durch die Lüfte, denn jedes Stück Brennholz im Scheiterhaufen hatte Wurzeln geschlagen und trieb Zweige.

就在他说话的时候，空气中浮起了万朵玫瑰的香气，柴堆里的每一块木柴都生出了根，发出了芽。

Ich gehe täglich ins Tal und hole Brennholz zum Heizen für mich, meine Mutter und meinen Bruder, damit es warm ist und wir essen kochen können.

我每天都里取柴火，给我、妈妈和弟弟取暖，这样我们就可以做饭了。

Im vergangenen Jahr war mein Mann zu Hause und hat mit dem Brennholz geholfen.

Vor einem Wohnblock sammelt eine Frau Brennholz.

Brennholz, Gas oder Öl zum Heizen seien - wenn überhaupt verfügbar - extrem teuer.

Hier gibt es Brennholz gegen die nächtliche Kälte, die Handys können aufgeladen werden und Helfer verteilen belegte Brote.