有奖纠错
| 划词

Das Bruttoinlandsprodukt steigt.

国内生产值增长。

评价该例句:好评差评指正

Der Bericht schloss mit einer optimistischen Note: Die Bekämpfung des Klimawandels kostet möglicherweise nicht mehr als 0,1 Prozent des weltweiten Bruttoinlandsprodukts pro Jahr für die nächsten 30 Jahre.

小组报告乐结指出,在今后30年内,应对气候变化所需花费其实不多,也许仅占每年全球国内产值0.1%。

评价该例句:好评差评指正

Auf ihrer 11. Tagung vereinbarte die Interinstitutionelle und Sachverständigengruppe über die Indikatoren für die Millenniums-Entwicklungsziele (MZ) die Streichung der folgenden Indikatoren aus dem MZ-Rahmen: Indikator 10 (Verhältnis der Alphabetisierungsquote der Frauen zur Alphabetisierungsquote der Männer in der Altersgruppe der 15- bis 24-Jährigen), Indikator 27 (Energieverbrauch je 1.000 Dollar Bruttoinlandsprodukt (Kaufkraftparität)), Indikator 29 (Anteil der Bevölkerung, der feste Brennstoffe verwendet) und Indikator 48a (Zahl der Personalcomputer je 100 Einwohner).

千年发展目标各项指标机构间专家组在其第11次会议上商定从千年发展目标框架中删指标:指标10,15至24岁识字妇女与识字男子之比;指标27,国内产值每1千美元单位能耗(购买力平价);指标29,使用固体燃料人口比例;指标48(a),每100人个人计算机用户。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Altbeize, altbekannt, altberühmt, Altbeschwerden, Altbesitz, altbewährt, Altblech, Altblei, Altbohrung, altbulgarisch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

时事德语通 1

Die DIW-Experten rechnen nun mit einem Anstieg des Bruttoinlandsprodukts von 1,7 Prozent.

该所的专家现在预计国内生产将增长1.7%。

评价该例句:好评差评指正
中德同传:国家主席习近平演讲

Das Bruttoinlandsprodukt des ganzen Jahres wird voraussichtlich 120 Billionen Yuan RMB überschreiten.

国内生产预计超过120万亿元。

评价该例句:好评差评指正
2021政府工作报告

Das Bruttoinlandsprodukt stieg von unter 70 Billionen Yuan auf mehr als 100 Billionen Yuan.

国内生产不到70万亿元增加到超过100万亿元。

评价该例句:好评差评指正
2021政府工作报告

Das Wachstum des verfügbaren Pro Kopf Einkommens der Bevölkerung soll grundsätzlich in Einklang mit dem Wachstum des Bruttoinlandsprodukts gebracht werden.

居民人均可支配收入增长国内生产增长基本同步。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Das Bruttoinlandsprodukt ist z.B. von 235 Mrd. im Jahr 1965 auf 2,3 Billionen im Jahr 2005 gestiegen.

举例来说,1965的国内生产是2350亿美元,而到2005经上涨到2.3万亿。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20158月合集

Der Überschuss entspricht 1,4 Prozent des Bruttoinlandsproduktes.

盈余相当于国内生产的 1.4%。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20172月合集

Danach darf das Defizit drei Prozent des Bruttoinlandsprodukts betragen.

据此,赤字可能达到国内生产的百分之三。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20181月合集

Ihre Geldüberweisungen machen rund 40 Prozent des Bruttoinlandsproduktes aus.

您的汇款约占国内生产的 40%。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Oder muss man wegkommen von der Verknüpfung mit dem Bruttoinlandsprodukt?

还是我们必须摆脱国内生产的联系?

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20189月合集

Er wollte die Neuverschuldung auf 1,6 Prozent des Bruttoinlandsprodukts begrenzen.

他想将新借款限制在国内生产的 1.6%。

评价该例句:好评差评指正
当月常速听力

Sie will dann etwa drei Prozent des Bruttoinlandsprodukts für Verteidigung ausgeben.

然后它希望将国内生产的百分之三左右用于国防。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20187月合集

Zudem prognostizierte er für 2018 einen Fall des Bruttoinlandsprodukts um 18 Prozent.

他还预测 2018 国内生产将下降 18%。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 201810月合集

Italiens Schuldenberg summiert sich auf 2,3 Billionen Euro, das sind 130 Prozent des Bruttoinlandsprodukts.

意大利堆积如山的债务加起来高达 2.3 万亿欧元,占国内生产的 130%。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 201412月合集

Vorsichtig rechnet man mit einem Rückgang des Bruttoinlandsprodukts um 0,8 Prozent im kommenden Jahr.

预计明国内生产将谨慎下降 0.8%。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20137月合集

" Das Bruttoinlandsprodukt interessiert mich nicht. Mich interessiert das Bruttoinlandsglück! "

“我对国内生产不感兴趣。我对国内幸福感兴趣!”

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20198月合集

Das Bruttoinlandsprodukt fiel von April bis Juni um 0,1 Prozent zum Vorquartal.

4-6月, 国内生产环比下降0.1%。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 201910月合集

Die Defizitquote zum Bruttoinlandsprodukt legte damit um 0,8 Prozentpunkte auf 4,6 Prozent zu.

因此,赤字占国内生产的比率上升 0.8 个百分点, 达到 4.6%。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20208月合集

Das Bruttoinlandsprodukt brach im zweiten Quartal um 9,7 Prozent im Vergleich zum Vorquartal ein.

上一季度相比, 第二季度国内生产暴跌 9.7%。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20168月合集

Wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden mitteilte, ergibt dies bezogen auf das Bruttoinlandsprodukt eine Überschussquote von 1,2 Prozent.

据威斯巴登联邦统计局报告, 这导致相对于国内生产的盈余率为 1.2%。

评价该例句:好评差评指正
Die Kanzlerin Direkt

Hinzu kommt, dass wir jetzt drei Prozent unseres Bruttoinlandsprodukts für Forschung und Entwicklung ausgeben, ein Drittel davon staatlicherseits.

此外,我们现在将国内生产的 3% 用于研发,其中三分之一由国家支出。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Altenpfleger, Altenpflegerin, Altenstein, Altenteil, Altentreptow, Alter, älter, Alter ago, Alter ego, alter Haudegen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接