有奖纠错
| 划词

Heute fährt Frau Mohr nach Brüssel, morgen nach Paris.

莫女士鲁塞尔,巴黎。

评价该例句:好评差评指正

Vor wenigen Wochen wurde vor den Toren des Parlaments in Brüssel eine Frau ermordet.

几周前在鲁塞尔的议会大厦门前一位女士被谋杀了。

评价该例句:好评差评指正

Die Kontakte und Treffen auf Arbeitsebene wurden fortgesetzt, und die nächste Tagung des Lenkungsausschusses ist für Oktober in Brüssel vorgesehen.

在工作一级的接触及会议一直不断,指导委员会的下一次会议定于10月在鲁塞尔举行。

评价该例句:好评差评指正

Das Aktionsprogramm von Brüssel ist nach wie vor das umfassendste Programm zur Befriedigung aller besonderen Bedürfnisse der am wenigsten entwickelten Länder.

在应对最不发达国家的所有特别需要方面,《鲁塞尔行动纲领》仍然是最全面的纲领。

评价该例句:好评差评指正

Innerhalb der Vereinten Nationen und anderer multilateraler Organisationen haben inzwischen 19 Institutionen das Aktionsprogramm von Brüssel in ihre Aktivitäten und Arbeitsprogramme einbezogen.

在联合国和其他多边组织,现有19个实鲁塞尔行动纲领》纳入其活动和工作方案。

评价该例句:好评差评指正

Der Rat erinnert daran, dass die IPTF während der Dauer ihres Mandats mit den Aufgaben betraut war, die in Anlage II des Friedensübereinkommens aufgeführt sind, einschließlich der in den Schlussfolgerungen der Konferenzen von London, Bonn, Luxemburg, Madrid und Brüssel genannten Aufgaben, denen die Behörden Bosnien und Herzegowinas zugestimmt hatten.

安理会回顾,警察工作队在其任务期内承担了《和平协定》附件11规定的任务,包括伦敦、波恩、卢森堡、马德里和鲁塞尔各次会议的结论所述并经波斯尼亚和黑塞哥维那当局同意的任务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Cerclesitz, Cerealie, Cerealien, cerebral cortex, Cerebron, Cerebrose, Cerebroside, Cererde, Cererz, Ceres,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

走遍德国第一册

Fährt er nach Brüssel? Nein, nach Paris.

他要去鲁塞吗?不,他要去巴黎。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Dabei schauen wir übrigens auch nach Brüssel.

同时,我们也在鲁塞

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2015年4月合集

Schon gar nicht aus Brüssel oder Berlin.

尤其不是来自鲁塞或柏林。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch, wieso nicht

Ich wohne in Dortmund. Meine Freundin Sabine wohnt in Brüssel, in Belgien. Deshalb sehe ich sie nicht gerade oft.

我住在多特蒙德。我女朋友萨比娜住在比利时鲁塞。所以我无法常常见到她。

评价该例句:好评差评指正
常速力 2020年12月合集

Kein Durchbruch beim Brexit-Dinner in Brüssel! !

鲁塞脱欧晚宴无突破!!

评价该例句:好评差评指正
常速力 2020年12月合集

Johnson reist zu Post-Brexit-Gesprächen nach Brüssel! !

约翰逊前往鲁塞参加脱欧后谈判!!

评价该例句:好评差评指正
常速力 2021年4月合集

Polizei löst illegale Massenparty in Brüssel auf! !

警方驱散了鲁塞法群众聚会!!

评价该例句:好评差评指正
慢速力 2016年3月合集

Die Bundespolizei in Brüssel bestreitet dies jedoch.

不过,鲁塞联邦警察对此予以否认。

评价该例句:好评差评指正
慢速力 2021年6月合集

Das teilte die Behörde in Brüssel mit.

这是鲁塞当局宣

评价该例句:好评差评指正
慢速力 2016年1月合集

In Paris und Brüssel wurden Feuerwerke abgesagt.

巴黎和鲁塞烟花表演已被取消。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr

Wir sind den Vorgaben aus Brüssel unterworfen.

我们遵守鲁塞要求。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年6月合集

Das Thema beschäftigt den Gipfel in Brüssel.

这个话题在鲁塞占据了顶峰。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年12月合集

In Brüssel verurteilten die EU-Außenminister die Hinrichtungen scharf.

鲁塞,欧盟外长们严厉谴责了处决。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11月合集

Brüssel hat empfohlen, Zahlungen aus dem EU-Haushalt zurückzuhalten.

鲁塞建议从欧盟预算中扣款。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2019年1月合集

Zum Beispiel in der belgischen Stadt Brüssel.

例如在比利时鲁塞市。

评价该例句:好评差评指正
常速力 2015年7月合集

Zuvor kommen – ebenfalls in Brüssel – die Euro-Finanzminister zusammen.

欧元区财长将事先举行会议——也在鲁塞

评价该例句:好评差评指正
常速力 2023年9月合集

Details müssen in Brüssel noch ausgearbeitet werden.

细节仍需在鲁塞制定。

评价该例句:好评差评指正
历年德语专八力部分真题 PGH

Dies teilte ein Sprecher der EU-Kommission in Brüssel mit.

这是鲁塞欧盟委员会发言人宣

评价该例句:好评差评指正
旅行TOP榜

Comicfans kommen in Brüssel also voll auf ihre Kosten.

漫画迷将在鲁塞物有所值。

评价该例句:好评差评指正
常速力 2016年10月合集

Das teilte Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker in Brüssel mit.

这是欧盟委员会主席让-克洛德·容克在鲁塞

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Cetanindex, Cetanol, Cetanwert, Cetanzahl, Cetanzahlbedarf, Cetanzahlbestimmung, CETC, Ceten, ceteris paribus, Cetin,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接