Charlotte, mir war auf eenmal so schwindelig. Ich muss mich mal kurz ausruhen.

诺拉：夏洛特，有一次我觉很头晕。我一会儿。

In der dritten Nacht mit Protesten in der US-Großstadt Charlotte ist um Mitternacht (Ortzszeit) eine Ausgangssperre in Kraft getreten.

夏洛特市抗议活动的三个晚上， 宵禁于午夜（当地时间）生效。

Die Witwe des in der US-Stadt Charlotte erschossenen schwarzen Familienvaters Keith Lamont Scott hat ihre Smartphone-Aufnahmen zu der tödlichen Auseinandersetzung mit der Polizei veröffentlicht.

夏洛特市被枪杀的黑人父亲基思·拉蒙特·斯科特的遗孀公布了她与警方发生致命冲突的智能手机录音。

Ja, da hast du ja doch eine Geschichte aufgepasst, Charlotte.

Danke, dass du dabei warst, Charlotte.

Charlotte wird uns heute mal ihre Stadt hier zeigen, wo sie studiert, Heidelberg.

Charlotte, du hast uns ja erzählt, dass Heidelberg wie so ein Schlauch ist.

Kannst du etwas noch vorlesen, Charlotte?

Ach, Charlotte, das hätte ich mir ja nicht zu träumen gewagt, dass wir uns hier in Heidelberg wiedersehen.