有奖纠错
| 划词

Wie ein roter Faden durchzieht diesen Bericht der Hinweis auf die Notwendigkeit, das Friedens- und Sicherheitssystem stärker zu verflechten, Kommunikation und Datenaustausch zu erleichtern, den Mitarbeitern die erforderlichen Arbeitsinstrumente an die Hand zu geben und die Vereinten Nationen in die Lage zu versetzen, Konflikte wirksamer zu verhüten und Gesellschaften bei der Überwindung der Kriegsfolgen behilflich zu sein. Viele dieser Ziele lassen sich durch eine moderne, sinnvoll eingesetzte Informationstechnik (IT) erreichen.

本报告许多部分须使和平与安全系统更好地联系起来;促进通信和数据交流;向工作人员供工作所需的工具;以及最终使联合国更有效地预防冲突和帮助社会摆,妥善利用新的信息技术是达上述许多目标的关键因素。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dogan, Dogge, Dogger, Doggerbank, Doggerboot, Doghnut, Dögling, Dogma, Dogmatik, Dogmatiker,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DRadio 2018年11月

Solch ein Datenaustausch ist nicht ungewöhnlich in China.

数据共享在中国并不少见。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年5月

Bislang fehlt ein Abkommen zwischen der EU und den USA, das davor schützt: Es geht um den Datenaustausch der EU und den USA.

到目前为止,欧盟和美国之间没有任何协议来防止情况:是关于欧盟和美国之间的数据交换。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年4月

Der Plan soll unter anderem einen engeren Datenaustausch und strengere Grenzkontrollen umfassen.

该计划应包括更密切的数据交换和更严格的边境控制。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年11月

Der Vorrang für Ökostrom verlangt einen permanenten Datenaustausch zwischen den Anlagen, um Energieerzeugung und -verbrauch in Einklang zu halten - und dieser Austausch läuft bei vielen Betreibern über das Internet.

色电力的优先事项要求工厂之间永久交换数据,以保持能源生产和消耗的一致性 - 许多运营商通过互联网进行交换。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dohna, Dohne, Döhring, DOI, DOK, Dok(c)tortest, Dokedaphonie, Dokimasie, Dokosan, Dokosansäure,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接