1.Ist hier eine Dings drin, eine Sicherung? - Ja.

这里有东西吗，保险丝？ - 嗯。

2.Mit der Dings und Der Hund!

和那个东西和狗！

3.Da denk ich mir so, ah nee, Digga, dann schon irgendwie aus Dings raus, aus Flaschen.

然自己说，啊不，Digga，然会以某种方式摆，摆瓶子。机翻

4." Dings" sage ich hier also als Ersatz für den Ort, von dem ich den Namen vergessen habe.

所以在这里用“dings”来代替忘记名字的地方。机翻

5.Dann ersetzt man dann dieses Wort oder diesen Namen mit " Dings" oder " Dingsda" , manchmal hört man auch " Dingsbums" .

然你用“Dings”或“Dingsda”替换那个单词或那个名字，有时你还会听到“Dingsbums”。机翻

6.Das gesellschaftliche Verhältnis ist vollendet als Verhältnis eines Dings Das Geldes zu sich selbst.

7.Dies Moment aber ist Einheit des Dings mit sich selbst, welche den Unterschied aus sich ausschließt.

8.Ein Fehler ist, dass der eine so 'ne blaue Dings an hat.

机翻

9.Das Ding der sinnlichen Gewißheit und des Wahrnehmens hat nun für das Selbstbewußtsein allein seine Bedeutung durch es ; hierauf beruht der Unterschied eines Dings und einer Sache.

10.Entsprang der andere Irrtum, es sei ein blosses Andererseits lag darin die Ahnung, dass die geldform des Dings ihm selbst äusserlich und blosser erscheinungsform dahinter versteckter menschlicher Verhältnisse.

11.Diese Bestimmtheit, welche den wesentlichen Charakter des Dings ausmacht, und es von allen andern unterscheidet, ist nun so bestimmt, daß das Ding dadurch im Gegensatze mit andern ist, aber sich darin für sich erhalten soll.

12.Ich werde also zuerst des Dings als Eines gewahr, und habe es in dieser wahren Bestimmung festzuhalten ; wenn in der Bewegung des Wahrnehmens etwas dem Widersprechendes vorkommt, so ist dies als meine Reflexion zu erkennen.