" Warst du gestern in der Diskothek? "

“你昨晚去了迪厅么？”

Anna erzählt Cicek von der Diskothek und Oliver.

Anna对Cicek说了迪斯科厅和Oliver的事。

Sie gehen zurück in die Diskothek.

他们走回了迪斯科厅内。

Anna ist in der Diskothek " Marlene Dietrich" .

Anna在一家叫" Marlene Dietrich" 的迪斯科厅。

Lernt Oliver in der Diskothek jedes Wochenende eine andere Frau kennen?

Oliver每个周末都会在迪厅结识其他女人吗？

Alle Leute sind in Kneipen und Diskotheken.

所有的人不是在馆就是在迪厅。

Bei einem Großbrand in einer Diskothek in Bukarest sind mindestens 27 Menschen ums Leben gekommen.

布加勒斯特一家夜总会发生大火， 少 27 人死亡。

Auf der Bolkerstraße befinden sich viele Bars, Kneipen und Diskotheken direkt nebeneinander. Nachts ist sie von Touristen und Einheimischen überlaufen.

在波克尔大，馆和迪斯科舞厅鳞次栉比。到了晚上游人如织，人山人海。

Zudem dürfen Diskotheken wieder öffnen, Theater und Sportstadien sämtliche Plätze besetzen.

此外，迪斯科舞厅获准重新开放， 剧院和体育场馆可以坐满所有座位。

Angesichts einer Zunahme der Corona-Infektionsfälle vor allem bei jüngeren Menschen hat die italienische Regierung die Schließung sämtlicher Diskotheken angekündigt.

鉴于冠状病毒感染人数增加， 尤其是年轻人感染人数增加， 意大利政府宣布关闭所有迪斯科舞厅。

Aber es ist unverbindlich. So wie man in eine Diskothek geht, um Musik zu hören und dazu zu tanzen, zu zappeln, geht man halt mal zum Rudelsingen.

但这并不具有约束力。正如你去迪厅听音乐，跳舞，蹦蹦跳跳一样，你也可以去这种大合唱。

Anna arbeitet als Verkäuferin bis 15 Uhr in der Bäckerei, danach jobbt sie noch als Bedienungskraft in einem Restaurant und anschließend noch für vier Stunden in einer Diskothek.

安娜在面包店做售货员，工作到下午3点，然后她还要去一家餐馆做女服务员，最后还会在夜总会工作四个小时。

Leere Tanzflächen, keine Raves, und niemand steht mehr Schlange vor den Diskotheken: In der Party-Hauptstadt Berlin fällt die Feier wegen Corona wahrscheinlich bis Ende 2020 aus.

空荡荡的舞池， 没有狂欢，也没有人在迪斯科舞厅前排队：在派对首都柏林，由于电晕，庆祝活动可能会被取消到 2020 年底。

Restaurants, Bars, Kneipen und Diskotheken bleiben geschlossen.

Alle Clubs, Diskotheken und Bars müssen für die nächsten drei Wochen schließen, Weihnachtsmärkte soll es nicht geben.