Philipp Amthor holt aus dem Regal einen dicken Leitz-Ordner hervor: " Drucksache des Bundestages"  steht auf dem Rücken.

Philipp Amthor 从架子上拿了一份厚厚的 Leitz 文件：“联邦议院的印”写在背面。

Inzwischen war der Tee aufgetragen worden, bequem lehnte er sich in den Lehnstuhl, durchblätterte noch einmal die Zeitung und einige Drucksachen; dann zündete er sich eine Zigarre an und griff nun nach dem zurückgelegten Briefe.

时仆人端上茶来，他就舒舒服服地往靠背椅上一靠，再一次信手翻阅一下报纸和几份印；后点上一支雪茄，才伸手去把那封搁在一边的信拿过来。

Sie können Ihr Bücherpaket als Drucksache zu ermäßigten Gebühren schicken.

Vor allem in diesem Jahr scheint den Abgeordneten der Inhalt des neuen Mandats für den Bundeswehr-Einsatz in Afghanistan vertraut, über den sie Anfang März abschließend zu entscheiden haben – klingt er doch ganz wie die Drucksache des vergangenen Jahres.