Also suchen wir den Kuchen! Ist vielleicht ein Eierkuchen!

我找糕点！或许是个煎饼！

Der Eierkuchen ist unter vielen Namen bekannt – etwa Pfannkuchen, Eierpfannkuchen oder auch Palatschinken.

煎饼有许多为人熟知的名字 - 例如Pfannkuchen, Eierpfannkuchen还有Palatschinken。

Friede Freude Eierkuchen - klingt lustig und skurril, denn der Eierkuchen hat eigentlich nichts mit Frieden und Freude zu tun, sondern eher mit Frust.

和平欢乐煎饼 - 听起来很可笑且奇怪，因为煎饼和平和欢乐无关，事实上是应该是失望。

Der Knödel, im Bundesdeutschen auch als Kloß bezeichnet, ist eine aus Teig gemachte Speise in Form einer Kugel, Palatschinken ein Eierkuchen beziehungsweise Pfannkuchen.

饺子，在德语中也被称为dumpling，是种用面团做成球状的菜肴，pancakes就是煎饼或煎饼。

Dann wird der Eierkuchen gebacken bis er goldbraun ist. Belegen oder füllen kann man den Eierkuchen mit allem, was das Herz begehrt: süß mit Zucker, Früchten, Marmelade oder Schokocreme – oder herzhaft mit Käse und Schinken.

然后将煎饼烘烤至金黄色。根据自己的愿望，如果想做甜的可以用糖，水果，橘子酱或巧克力奶油 - 或想要味道浓烈的用奶酪和火腿填满或涂在煎饼上。

Bridgets Geschichte wollte ich unbedingt erzählen, weil sie halt eher eine schwierige Beziehung zu Deutschland hat und halt nicht immer alles nur Friede, Freude, Eierkuchen ist.