有奖纠错
| 划词

In Europa ist die anhaltende Verbesserung der Beziehungen zwischen Griechenland und der Türkei eine Quelle der Ermutigung für mich.

在欧洲,希腊和土耳其之间的关系不断改善,使我很受舞。

评价该例句:好评差评指正

Ermutigung des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen dazu, von Fall zu Fall zu prüfen, ob gegebenenfalls entsprechende Bestimmungen über Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung in die Mandate und Haushalte der Friedenssicherungseinsätze aufzunehmen sind.

联合国安全理事会虑酌情在维持和平行动任务和预算中入解除武装,复员和重返社会的有关规

评价该例句:好评差评指正

Ermutigung der zuständigen internationalen und regionalen Organisationen sowie der Staaten dazu, die angemessene Zusammenarbeit der Zivilgesellschaft, so auch der nichtstaatlichen Organisationen, bei Aktivitäten im Zusammenhang mit der Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten zu erleichtern, angesichts der wichtigen Rolle, die der Zivilgesellschaft in diesem Bereich zukommt.

各有关国际和区域组织以及各国在执行与在各方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易有关的活动时,促进与民间社会,包括非政府组织的适当合作,因为民间社会在这方面发挥了重大作用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Exzenterverstellung, Exzenterwalze, Exzenterwebstuhl, Exzenterwelle, Exzenterwellenlager, Exzenterwellenumdrehngen, Exzenterwinkel, Exzenterzapfen, Exzentrik, Exzentriker,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Die Kanzlerin Direkt

Für mich persönlich ist Luther trotzdem immer Ermutigung gewesen.

然而,就我个人而言, 路德一直是一种鼓励。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2018年3

Durch die Ermutigung der Bewohner haben wir es jetzt mit einem Selbstläufer zu tun.

在居民的鼓励下,我们现在的处理工作取得了一定的成功。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2015年8

Durch die Ermutigung der Künstler haben auch immer mehr Einwohner begonnen, sich an den Kunstaufführungen zu beteiligen.

在艺术家们的鼓励下, 越来越多的居民也开始参与文艺出。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选

Wenn du lernst, dich mit Liebe und Ermutigung zu behandeln, wirst du glücklicher und friedlicher mit dir selbst sein.

当你学会用爱和鼓励对待自己时,你会静。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年4

Die Reise solle eine " Geste des Trostes und der Ermutigung" für alle Christen in der Region sein, kündigte er an.

他宣布,这次旅行应该是对该地区所有基督徒的“安慰和鼓励”。

评价该例句:好评差评指正
Tagesmaterial - flüchtig lesen

Ermutigung zur Weiterbildung: Die Präsenz von Personen in MINT-Fächern kann deine Neugier für diese Bereiche weiter fördern und dich dazu ermutigen, dich selbst in diesen Feldern weiterzubilden.

鼓励继续深造:STEM科目中的人的存在可以进一步提高您对这些领域的好奇心,并鼓励您在这些领域进行自我教育。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Cooper und das Simon Wiesenthal Center sind der Ansicht, dass eine dialogische Position gegenüber dem Iran eine Ermutigung für Antisemiten in der Stadt ist, ihren Judenhass zu zeigen.

库珀和西蒙·维森塔尔中心认为,对伊朗的对话立场是对该市反犹太主义者表达对犹太人仇恨的鼓励。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7

Und auch eine Ermutigung, das weiter zu tun, was man sich denkt, was wichtig wäre, zu schreiben.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Exzerpt, Exzerption, Exzerss, Exzeß, exzessiv, exzessive Düngung, exzidieren, Exzision, exzitabel, Exzitans,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接