Natürlich macht niemand gern beim Sprechen Fehler.

没有人愿意在说话时犯错。

Diese sind aber keine Fehler des Internets.

这并是互联网的错误。

Seht ihr, ich mache auch Fehler manchmal.

你看，有时我也会犯错。

Doch dann habe ich einen riesengrossen Fehler gemacht.

然而我犯了个很大的错。

Ich kann alles außer einen Fehler machen!

除了犯错我无所！

Ich hab gerade einen kleinen Fehler gemacht.

我刚刚犯了一个小错误。

Du wirst wegen ein paar Fehlern schon nicht durchfallen.

你会一些错误就及格的。

Nicht weniger wichtig sind die Ursache und die Schwere der Fehler.

犯错的原和程度也同样重要。

Von ihrem Deckel sprach sie aber nicht, der hatte einen Fehler.

但它从讲自己的子，子有缺陷。

Selbst wenn ich einen kleinen Fehler mache, kritisiert er mich lange Zeit.

就算我只是犯了一个很小的错误。他也会骂我很长时间。

Macht unser junger Gesuchte einen Fehler, wird er mit dem Gürtel geschlagen.

年轻时的他一旦犯错，就会被皮带抽打。

Doch die Zeitmaschine machte einen Fehler. Und Gao Tai kam nach München.

但是这个时光机器出现了问题。高泰来到了慕尼黑。

Und die machen nicht ständig Fehler.

而且他们会一直出错。

Männer wissen, dass sie nicht perfekt sind, aber sie akzeptieren ihre Fehler leichter.

男人知道他们完美，但是他们更容易接受自己的缺点。

Das war eigentlich ein Fehler, denn etwas schwarz hätte es schon sein können.

这其实算得上是个缺点，他本应该肤色发黑才是。

Es ist natürlich gut, wenn du beim TestDaF keine systematischen Fehler machst.

如果，你在德福考试中没有犯系统错误，这特别好。

Und der Linguist Noam Chomsky tut sie sogar als für die Sprache irrelevante Fehler ab.

语言家诺姆-乔姆斯基甚至将其视与语言无关的错误。

Sie finden jeden Tag in der Zeitung auch Fehler oder dann die Postkarte an Bekannte.

你们每天都可以在报纸上，或者在寄给熟人的明信片上发现错误。

Die, die nicht ausgeschlafen sind, machen ganz viele Fehler dabei.

那些休息好的人，会犯很多错误。

Wichtig ist nur, dass man aus seinen Fehlern lernt.

重要的是你要从错误中吸取教训。