Das bin ich. und das ist meine Flöte.

这是我。这是我的笛。

Und von vier bis halb fünf übt sie Flöte.

四点到四点半练习短笛。

Er spielte auf seiner Flöte und ging an die Weser.

他着他的笛子走在威悉河边。

Sie wollten ja Lektion auf der Flöte bei mir nehmen.

您不是想跟我学笛吗？

Jeden Abend nach der Arbeit sass er unter einem Baum und spielte auf seiner Flöte.

每晚下班后，他会坐在树下笛。

Also, der Mann spielte auf seiner Flöte und dann sind alle weg gelaufen oder?

就这样，这个男人着他的笛子，然后所有的老鼠跑了，还是？

Er spielte jeden Tag auf seiner Flöte und wartete auf ein Schiff, das ihn mitnehmen könnte.

他每天笛子，等待可能会带走他的船。

Er nahm seine Flöte und ging in die Stadt.

他拿起笛进了城。

Ui! Uns ist jetzt eine Kamera Flöten gegangen, aber es ist uns total egal.

喂！现在一台相机坏了，但对我们而言没关系的。

Denn jeden Tag spielte Hans Violetta auf seiner Flöte vor und alle auf dem Schiff wurden fröhlich und sangen.

因为Hans每天会为Violetta笛，船上每个人会快乐地歌唱。

An einem Abend aber saßen sie bei Vollmond beieinander, ließen ihre Herden grasen und der Schäfer blies dazu auf seiner Flöte.

但有一天晚上，他们一起坐在满月下，羊群在旁边吃草，牧羊人起了笛子。

Eltern, deren Kind Blockflöte lernt, wünschen sich manchmal, dass die Flöte flöten ginge.

孩子正在学习竖笛的父母有时希望笛也能。

2008 hat man in einer Höhle eines der ältesten Musikinstrumente der Menschheit ausgegraben, eine Flöte aus Vogelknochen.

2008年，人类最古老的乐器之一——由鸟骨制成的笛子在一个洞穴中出土。

Zu deiner zweiten Frage: Typische Big-Band-Instrumente sind Saxophon, Trompete, Posaune und Tuba, aber auch Flöte, Klarinette und das Vibraphon.

关于你的第二个问题：典型的大乐队乐器有萨克斯管、小号、号和大号，还有笛、单簧管和电颤琴。

Mann! ich bezahle dir dein bißchen Flöte zu teuer - - und du gewinnst nicht einmal - auch du verlierst - verlierst vielleicht alles.

我说老头儿啊，为跟您学一点儿笛子，我付出的代价可太大了——而您竟一无所获——您也会输掉——也许输掉一切。

Er sagte zu Hans: " Ich habe gehört, dass du so schön Flöte spielst. Darum wirst du für uns Musik machen."

“我听说，您笛很好。您可以为我们演。”

Da dachte die Schäferin an jenen Abend, wo sie selber am Weiher auf der goldenen Flöte blies.

然后牧羊女想起了那个她在池塘边着金笛的夜晚。

Er überlegte kurz und nahm die silberne Flöte aus seiner Tasche, die ihm der Fuchs gegeben hatte.

他想了想，从口袋里掏出狐狸给他的银笛。

Dort solle sie auf einer goldenen Flöte blasen und die Flöte ans Ufer legen.

在那里响金笛，然后将笛子放在岸边。

Er wurde kurz nach 1284 geschrieben. Und in einem anderen Text steht, dass ein junger Mann mit einer Flöte 130 Kinder aus der Stadt geführt hat.

大约在1284年后写的。在另外一篇文章中写着，一个年轻人用一根笛子从城里带走了130个孩子。