有奖纠错
|　划词
德语例句库

1.Schließlich begrüßt das Quartett die Vereinbarung zwischen den Regierungen Israels und Ägyptens über Sicherheitsvorkehrungen an der Grenze zwischen Gaza und Ägypten.

1.最后，四方欣见以色列政府与埃及政府就加沙-埃及边界沿线的安全安排达成协议。

评价该例句：好评差评指正

2.Das Quartett nahm befriedigt Kenntnis von der von dem israelischen Premierminister Sharon bekundeten Absicht zum Rückzug Israels aus allen Siedlungen in Gaza und Teilen des Westjordanlands.

2.四方积极地注意到，以色列总理沙龙宣布打算从加沙地带的所有定居点和西岸部分领。

评价该例句：好评差评指正

3.Der Ad-hoc-Verbindungsausschuss überprüft die humanitäre Lage und die Aussichten für wirtschaftliche Entwicklung im Westjordanland und in Gaza und startet eine großangelegte Geberunterstützungskampagne, auch zur Unterstützung der Reformen.

3.特设络委查西岸和加沙的人道主义状况和经济发展前景，并发起重大的捐助者提供援助努力，包括为改革努力提供援助。

评价该例句：好评差评指正

4.Der Sicherheitsrat begrüßt die zwischen dem israelischen Premierminister Ehud Olmert und dem Präsidenten der Palästinensischen Behörde, Mahmoud Abbas, getroffene Vereinbarung über die Herstellung einer gegenseitigen Waffenruhe in Gaza.

4.“安全理事欣见以色列总理埃胡德·奥尔默特与巴勒斯坦权力机构主席马哈茂德·阿巴斯达成在加沙实行相互停火的协议。

评价该例句：好评差评指正

5.Diese Initiative, die zum völligen Rückzug Israels und zum vollständigen Ende der Besetzung Gazas führen muss, kann ein Schritt zur Verwirklichung der Vision zweier Staaten sein und die Fortschrittsdynamik im Rahmen des "Fahrplans" wieder in Gang setzen.

5.这项倡议必须使以色列全面并彻底结束对加沙的占领，它可以成为实现两国远景的一个步骤，并有可能使《路线图》重新取得进展。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Haupteinfallswinkel, Haupteinflugzeichen, Haupteinflußgrößen, Haupteinfuhrwaren, Haupteinfuhrwaren pl, Haupteingang, Haupteingangsgröße, Haupteinheit, Haupteinkommen, Haupteinkünfte,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
Tagesschau 20 Uhr

1.Seit 2007 regiert sie Gaza, will Israel vernichten.

她自2007年起统治加沙并想要摧毁以色列。机翻

「Tagesschau 20 Uhr」评价该例句：好评差评指正
常 2020年8月合集

2.Weitere Spannungen zwischen Israel und Gaza! !

以色列和加沙之间更加紧张！！机翻

「常 2020年8月合集」评价该例句：好评差评指正
慢 2018年10月合集

3.Erneut Kämpfe an Grenze zwischen Israel und Gaza! !

以色列和加沙边境再次事！！机翻

「慢 2018年10月合集」评价该例句：好评差评指正
慢 2014年11月合集

4.Weitere Besuchsorte sind Ramallah, Gaza und Tel Aviv.

其他值得游览的地方还有拉马拉、加沙和特拉维夫。机翻

「慢 2014年11月合集」评价该例句：好评差评指正
当月常

5.Vereinte Nationen fordern schnelle Hilfe für Menschen in Gaza!

联合呼吁尽快为加沙民提供帮助！机翻

「当月常」评价该例句：好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr

6.Frankreich will seine Hilfen für Gaza auf 100 Mio. Euro erhöhen.

法希望将对加沙的援助增加到1亿欧元。机翻

「Tagesschau 20 Uhr」评价该例句：好评差评指正
Logo

7.Krieg in Gaza - Die Menschen bekommen jetzt Hilfe aus der Luft.

加沙 - 们现在正在从空中获得帮助。机翻

「Logo」评价该例句：好评差评指正
Nachrichtenleicht 热点资讯

8.Israelische Soldaten haben ein Kranken-Haus in der Stadt Gaza durchsucht.

以色列士兵搜查了加沙市的一家医院。机翻

「Nachrichtenleicht 热点资讯」评价该例句：好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr

9.Die in Gaza regierende Hamas wird vom Westen als Terrororganisation eingestuft.

统治加沙的哈马斯被西方列为恐怖组织。机翻

「Tagesschau 20 Uhr」评价该例句：好评差评指正
常 2018年4月合集

10.Auch Tränengas sei zum Einsatz gekommen, so das Gesundheitsministerium in Gaza.

据加沙卫生部称，还使用了催泪瓦斯。机翻

「常 2018年4月合集」评价该例句：好评差评指正
当月慢

11.Die israelische Armee hat nach eigenen Angaben die Stadt Gaza umstellt.

以色列军队说，它已经包围了加沙市。机翻

「当月慢」评价该例句：好评差评指正
当月慢

12.Gaza ist die größte Stadt in dem abgeriegelten palästinensischen Gazastreifen.

加沙是被封锁的巴勒斯坦加沙地带最大的城市。机翻

「当月慢」评价该例句：好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr

13.Und wir werden dem Feind einen hohen Preis abverlangen, auch in Gaza.

我们将向包括加沙在内的敌索要高额价格。机翻

「Tagesschau 20 Uhr」评价该例句：好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr

14.Hilfsorganisationen forderten auf einer Geberkonferenz in Paris, weitere Grenzübergänge nach Gaza zu öffnen.

在巴黎举行的捐助者会议上，援助组织呼吁开放更多进入加沙的过境点。机翻

「Tagesschau 20 Uhr」评价该例句：好评差评指正
慢 2018年10月合集

15.Ein Palästinenser sei getötet und drei Menschen verletzt worden, teilte das Gesundheitsministerium in Gaza mit.

加沙卫生部表示，一名巴勒斯坦被杀，三受伤。机翻

「慢 2018年10月合集」评价该例句：好评差评指正
常 2015年6月合集

16.Die israelische Marine hat ein pro-palästinensisches Solidaritätsschiff auf dem Weg nach Gaza aufgebracht.

以色列海军在前往加沙的途中俘获了一艘支持巴勒斯坦的团结船。机翻

「常 2015年6月合集」评价该例句：好评差评指正
当月慢

17.Biden forderte dabei, das Leid der Menschen in Gaza " konkret und unverzüglich" zu verringern.

拜登呼吁“立即、具体地”减少加沙民的苦难。机翻

「当月慢」评价该例句：好评差评指正
Logo

18.Diese Menschen können sich in Gaza kaum in Sicherheit bringen. Denn in Gaza leben viele Menschen eng an eng.

这些在加沙很难找到安全。因为在加沙，很多住得很近。机翻

「Logo」评价该例句：好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年10月合集

19.Die Lage in Gaza verschärft sich weiter.

加沙局势继续恶化。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2023年10月合集」评价该例句：好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年1月合集

20.Die islamistische Hamas antwortete mit Raketen aus dem Gazastreifen, Israel mit Angriffen auf Hamas-Ziele in Gaza.

伊斯兰哈马斯以来自以色列加沙地带的火箭作为回应， 袭击了加沙的哈马斯目标。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2023年1月合集」评价该例句：好评差评指正
加载更多

用户正在搜索

Hauptgerade, Hauptgerät, Hauptgericht, Hauptgeschäftsführer, Hauptgeschäftsführerin, Hauptgeschäftsstelle, Hauptgeschäftsstraße, Hauptgeschäftsstrasse, Hauptgeschäftszeit, Hauptgesetz,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接