Eines Abends gieng Zarathustra mit seinen Jüngern durch den Wald; und als er nach einem Brunnen suchte, siehe, da kam er auf eine grüne Wiese, die von Bäumen und Gebüsch still umstanden war: auf der tanzten Mädchen mit einander.
某个黄昏时候,查拉斯图拉和弟们穿过森林;他们找寻泉水,而走到一个树木环绕的绿草场。在那里,一些少女跳舞着。