Für eine große Überraschung bei dieser WM sorgte Joshua Abuaku, der für Deutschland im Finale des 400m Hürdenlauf stand.

表德国队参加400米栏决赛的约书亚·阿布库在本届世界杯上给人带来了不小的惊喜。

Bei den Leichtathletik- Weltmeisterschaften in Eugene in Oregon in den USA gab's jetzt den ersten Weltrekord und zwar im 400 Meter Hürdenlauf der Frauen.

在美国俄勒冈州尤金举行的世界田径锦标赛上，女子400米栏创造了第一个世界纪录。

Was Judy nicht ahnt: Es ist der Beginn eines monatelangen bürokratischen Hürdenlaufs.

不知道的是：这是长达一个月的官僚跨栏比赛的开始。

Was Judy damals nicht ahnt: Es war der Beginn eines monatelangen bürokratischen Hürdenlaufs.

蒂当时并不知道：这是一场将持续数月的官僚跨栏比赛的开始。

Der Jamaikaner Hansel Portschmidt gewann bei den in Tokio ausgerichteten Olympischen Sommerspielen mit einer Zeit von 13,04 Sekunden die Goldmedaille im 110 Meter Hürdenlauf.