Hat Ihr Haus denn mehrere Stockwerke?
您的也有几层楼吗？
Die Einrichtung des Hauses zeugt von Wohlhabenheit.
这幢的陈设表明主人很富裕。
Der Bau des Hauses schritt schnell fort.
屋建造进展很快。
In vielen Häusern gibt es einen Hausmeister.
很多都有个管理员。
Aus dem Haus drangen Fetzen von Gesang.
传续续的歌声。
Was bringt das Haus monatlich an Miete?
这每月租金可收多少？
Katrin hat kein Haus, aber eine Wohnung.
卡特没有幢但是有套公寓。
In der Straße steht Haus an Haus.
在这条街上幢挨着幢。
An unserem Haus fließt ein Bach vorbei.
在我们屋旁边有条小溪流过。
Er strebt den Kauf eines Hauses an.
他力求买到套。
Sie hat die Schwelle des Hauses überschritten.
她跨过的门槛。
Anläßlich des Festtages wurden alle Häuser herausgeputzt.
为了庆祝节日，所有的都装饰起来了。
Er hat ein Haus an der See.
他有幢靠海的。
Die Lawine verschüttete einige Häuser des Dorfes.
雪崩埋掉村几所。
Die Straße krümmt sich zwischen den Häusern.
这条街在屋之间弯弯曲曲穿行。
Er kam aufgergt aus dem Haus herausgelaufen.
他激动地从屋跑来。
Man sah ihn aus dem Haus herausgehen.
人们看见他从屋走来。
Er hatte die Geschäftsfreunde seines Hauses eingeladen.
他邀请了那些同他的公司有业务来往的朋友。
In drei Monaten wird das Haus stehen.
这幢将在三个月内落成。
Der Umbau des Hauses hat viel Geld gekostet.
这所屋的改建花去了许多钱。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Doch mit dem Haus verbrennt die Angst.
但恐惧正随它燃烧殆尽。
Im Nu standen einige Häuser in Flammen.
很快，房子也染上了大火。
Und welche Sprache sprechen Sie zu Hause?
您家里什么语言？
Wilhelm musste richtig anpacken für unser Haus.
威尔海姆不得不为我们的房子作。
Ja, ich hab' neulich einen Artikel über intelligente Häuser gelesen.
是的，我最近看了一篇关于智能房屋的文章。
Aus der Traum vom eigenen Haus mit Garten!
别了有一座自己的带花园的房子的美梦！
Aber wir haben ein Haus in der Türkei.
但我们土耳其有一所房子。
Vermutlich blieb das Haus auch danach noch unversehrt.
据推测，这所房子后来仍然完好无损。
Du hast ihn nicht in dein Haus geschwatzt - hast ihm deine Tochter nicht nachgeworfen.
又不是你求他上你这儿来的——又不是你把闺女硬塞进了他怀里！
Die beiden Paare wohnen Haus an Haus in Berlin.
这两对夫妇挨家挨户住一起。
Wir könnten das Haus nieder und beschuldigen ..., oder verhandeln.
把房子烧了，是英国佬干的，或谈判。
Das Gebäude vor uns ist das Haus der Kunst.
我们前面的建筑是艺术之家。
Oliver steht mit dem Auto vor dem Haus.
Oliver开着车停房子前了。
Dann fahre ich direkt von der Arbeit hin und wir treffen uns vor dem Haus.
那我从公司直接开车过去，我们房子门口碰面。
Ich fahre nach Hause und lerne Deutsch.
我要回家学习德语。
Laut der Werbung liegt das Haus in der Nähe von Südgarten.
B ：广告上，这间房子南花园附近。
Ein typisches beispiel von Bauhaus Architektur ist das Haus am Horn, erbaut 1923.
包豪斯建筑的一个典型例子就是建于1923年的霍恩展示馆。
Mobilfunkmasten sind in Deutschland, genau wie unsere Häuser, kaum an Glasfaser angeschlossen.
德国的移动信号塔，就像我们的房子一样，几乎没有通过光纤连接的。
Heute zeige ich Euch mal wieder ein Rezept aus dem Hause McDonalds.
今天，我再向您介绍一款麦当劳的美食。
Mal schauen, das wird wohl auch der Liebestöter sein bei dem Haus.
看吧，这一点可能会扼杀顾客对房子的好感。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
也有几层楼吗？
传
幢
家里
什么语言？
作。
每日双语阅读 
挨家挨户住
