1.Ach so! Dann nehme ich ein Hähnchen mit Pomme frites.

这样啊！那我就要一份鸡肉配薯条。

2.Das Hühnchen setzte sich mit dem Hähnchen auf, und sie fuhren miteinander fort.

公鸡和母鸡坐上车一起出发啦。

3.Bis hin zu Hähnchen und Austern!

小鸡和牡蛎都可以带进来！

4.Hähnchen, Ente, Rindfleisch, Gemüse und Suppe passen auch dazu.

此外，还有鸡肉、鸭肉、牛肉、蔬菜和汤。

5.Bis das ganze Hähnchen rundherum mit den Gewürzen ummantelt ist.

到鸡肉被调料包裹。

6.Das Hähnchen nach 20 Minuten aus dem Ofen holen.

二十分钟以后，从烤箱取出鸡肉。

7.Heute zeige ich Euch ein einfaches und schnelles Rezept für Zwiebel Sahne Hähnchen aus dem Backofen.

今天我给你们带来的菜是方的蒜香奶油烤鸡。

8.Heute zeige ich Euch ein schnelles und einfaches Rezept für ein Hähnchen Mango Curry.

今天我给你们带来的菜是简单的芒果鸡肉咖喱。

9.Hähnchen antwortete: " Hinaus nach des Herrn Korbes seinem Haus."

“去柯贝斯先生家。”

10.Da baute das Hähnchen einen schönen Wagen, der vier rote Räder hatte, und spannte vier Mäuschen davor.

公鸡为此造了一辆漂亮有四个红轮子的车，栓了四只老鼠一起拉车。

11.Die fertigen Zwiebel Sahne Hähnchen nach 20 Minuten aus dem Backofen holen.

20分钟后，把做好的蒜香奶油烤鸡从烤箱中取出。

12.Stefan Dadarski nennt als Beispiel ein Hähnchen.

Stefan Dadarski 举了一只鸡作为例子。机翻

13.Insgesamt mästet er immer rund 400.000 Hähnchen, drei Millionen im Jahr.

他总共养育了大约 40 万只鸡，每年 300 万只。机翻

14.Aber im Schnitt werden in Deutschland 90 Prozent aller Hähnchen mit Antibiotika behandelt.

但平均而言，德国 90% 的鸡都接受过抗生素治疗。机翻

15.Die Mariande anschließend zum Hähnchen geben.

接下来把腌料加在鸡肉上。

16.Bis das Hähnchen gar ist und das Curry eine cremige Konsistenz erreicht hat.

到鸡肉熟透，咖喱呈奶油质地。

17.Wir essen Hähnchen mit Salat und Gemüse.

我们吃鸡肉配沙拉和蔬菜。机翻

18.Hähnchen und Puten stehen inzwischen nahezu flächendeckend unter Antibiotika.

鸡和火鸡现在几乎到处都在使用抗生素。机翻

19.Das ändern wir heute und machen ein einfaches und schnelles Hähnchen Sandwich.

我们今天要改变它，简单速地制作一个鸡肉三明治。

20.Mit heimischem Hähnchen aus Ghanas Geflügelfarmen würde Gladys derzeit jedenfalls kein Geschäft machen: Ihre Stammkundin Rejoice würde es wohl auch nicht kaufen.

无论如何，格拉迪斯目前不会与加纳家禽养殖场的家养鸡肉做任何生意：她的常客Rejoyice可能也不会购买。机翻