Und von hier in das Innerste der katholischen Kirche.

这里进入天主教会的腹地。

Die manipulierten Statistiken des Pressechefs haben die Tür nun weit geöffnet - und den Blick frei gemacht ins Innerste einer Organisation, die alle kennen, bei der fast jeder vierte Deutsche Mitglied ist, und die doch vielen fremd bleibt.

新闻负责人操纵的统计数据现在敞开了大门 - 清楚地看到了一个众所周知的组织的核心， 几乎四分之一的德国人是该组织的成， 许多人来说仍然陌生。

So wahrlich blickt und schreitet nur der Mensch, der ins Innerste seines Selbst gedrungen ist.

" Gerade weil es für uns am allerwichtigsten ist, Fakten zu vertreten. Meinungen sind natürlich eine wichtige Sache, aber wenn man ganz offensichtlich lügen kann, dann geht das gegen das Innerste, was wir tun."