Wär' so gern die Kerze, die noch brennt.

愿化作。

Jetzt zünden wir schnell die Kerzen an.

现在们快来点。

Sicher zünden wir gerne eine Kerze an.

们当然也想点。

Dann zünden wir die Kerzen am Weihnachtsbaum an.

然后们会点燃圣诞树上。

Und mit einer Kerze bringen wir ihn zum leuchten.

然后放进去照亮。

Vielleicht haben wir wieder Kerzen in Zukunft, wer weiß.

也许们以后会再使用，谁知道呢。

Hey, jetzt wünsch dir was und puste die Kerze aus.

嘿，现在许愿，吹灭。

(Junge) Ich zünde die Kerze für meine verstorbene Mutter an.

（男孩）为已故母亲点燃。

Das ist ein runder Kranz aus Tannen und vier Kerzen stehen darauf.

这是一圆由冷杉组成花环并且有装饰在上面。

Auf seinem Kopf war ein grosses Geweih und darauf standen zwei Kerzen.

它头上有一大鹿角，上面放着两支。

Die Weine, Die Glaeser, die Kerzen, die Musik(Manche Leute lernen niemals Hoeflichkeit).

美酒，酒杯，，音乐（有些人从来不懂规矩）。

Ein Adventskranz ist eine meist aus Tannenzweigen gebundene Tischdekoration mit vier Kerzen.

圣诞花环（降临节花环）是一种餐桌装饰，通常由圣诞树枝条编制而成并在上面放上根。

(Mädchen) Ich zünde die Kerze auch für meine verstorbene Mutter an.

Trauerarbeit ist ein großer Teil von Lenas Studium.哀悼工作是莱娜学业中重要部分。(女)也为已逝母亲点燃。

Am verbleibenden Stand des Öls, beziehungsweise der Höhe der Kerze, kann man die vergangene Zeit ablesen.

剩下多少油，或剩下高度能表明已经过去时间。

Von Zeit zu Zeit streckte sich eine Greifenklaue aus der Wand, die eine brennende Kerze hielt.

是不是就有一只狮鹫爪从墙上伸出来，手里端着一支燃烧。

Er hatte einen grossen Sack mit Krebsen dabei und ein paar Kerzen.

他拿着一大袋螃蟹和一些。

Erst wenn alle Kerzen leuchten, freut sich die Familie sehr.

当所有人点燃，一家人开开心心。

Aus demselben Grund werden am Strand weiße Kerzen aufgestellt.

在海边也会点上一些白色。

Dann kam eine Torte mit Kerzen und der große Schreck.

端上来一块插着蛋糕。吓了一跳。

Die Kerzen waren aber schwarz und weiß, und hässlicher Ruß bedeckte dunkel die Wände.

是黑白，难看烟灰覆盖着墙壁。