Er sitzt wie auf glühenden Kohlen.
他如坐针毡。
Die Kohlen (Die Vorräte) sind knapp geworden.
(存货)不多了。
Bei geschickter Feuerung kann man Kohle einsparen.
烧火得法可以节省炭。
Ich nehme den Job, wenn die Kohle stimmt.
要是钱合适的话,这活我干。
Eine Schicht Kohle wechselte mit einer Schicht Erz.
层和矿石层相间。
Unser Schiff transportierte Baumaterial, Holz, Sand und Kohle.
我们的船运载着建筑材料,木头,沙子和。
Hast du die Kohlen schon in den Schuppen hintergebracht?
你已后面的棚屋里去了吗?
Kohle gelten seit vielen Jahren als traditioneller Brennstoff.
多年来炭是传统的燃料。
Ihre Tochter ist weg. Sie sitzt wie auf Kohlen.
她女儿不见了,她如坐针毡。
Seine Arbeit ist, der Abbau von Kohle zu machen.
他的工作是采。
Es besteht ein dringender Bedarf an Lebensmitteln(Kohlen,Büchern).
迫切需要粮食(,书籍)。
Die Kohle im Ofen ist zu Asche verglüht.
炉中的(渐渐)烧成了灰烬。
Der Kohle wird auf Schiffe umgeladen und zum Kraftwerk geschwommen.
转运船上再由水路运发电厂。
Er hat keine Kohlen.
他没钱了。
Die Kohlen glimmen unter der Asche.
火余烬未熄。
Er hat gestern Kohlen (Holz) fortgefahren.
他昨天(木头)运走了。
Wir heizen mit Kohlen im Winter.
冬天我们用生火取暖。
Kohlen werden in den Keller geschaufelt.
被铲了地下室去。
Die Kohlen sind zu Asche verbrannt.
烧成了灰。
Das Schiff hat Kohlen (Maschinen,Weizen) geladen.
这艘船装上了(机器,小麦)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Zum Beispiel wird verstärkt Kohle und Eisen abgebaut.
例如,煤和铁的开采增加。
Mit ihnen wird im Musikbusiness die große Kohle verdient.
音乐业是通过这类权益赚取巨额利润的。
Sie verbrennen Cannabis auf heißen Kohlen und inhalieren den Rauch.
他们在烧红的炭上烧大麻,吸入烟雾。
Er war in große Sorge geraten und saß wie auf glühenden Kohlen.
他像热锅上的蚂蚁一样焦虑。
Erschrocken legte Elsa ihre Kohlen in das Kohle-Becken und rannte zum Haus zurück.
Elsa大吃一惊,把煤放到煤盆里,跑回屋里。
Aber als sie dieses in die Feuerstelle leerte, waren die Kohlen schon wieder erloschen.
但当她将煤盆倒向火炉后,煤又已经熄灭了。
In Kraftwerken wird Gas und Kohle in Strom umgewandelt.
在发电厂,天然气和煤被转换成电能。
Über Laufbänder wird die Kohle direkt in Kraftwerke transportiert und dort in Strom verwandelt.
直接将这些褐煤由传送带输送到发电厂,用于输送电流。
Über Kohle wird ja schon eifrig gesprochen.
人们现在热议的中心是煤炭。
Mit Kohle und Öl industrialisierten wir die ganze Welt.
有了煤和石油,我们实现了全世界的工业化。
Es wird auch synthetisches Benzin aus Kohle hergestellt.
合成汽油也需要用煤制造。
Und auch Kohle- und Schwerindustrie Muss man im Ruhrpott inzwischen beinahe suchen.
以及煤炭工业和重工业人们几乎都可以在鲁尔区找到。
Die können eine Wirbelsäule richten, wenn man die Kohle hat.
如果你有钱,就能修复脊椎。
Die Erfindung der Dampfmaschine ermöglicht es, Wasser aus tiefen Gesteinsschichten abzupumpen und die dort liegende Kohle abzubauen.
蒸汽机的发明使得,从深层岩石中抽水和开采煤炭成为可能。
Duisburg, die Stadt die durch Stahl und Kohle lebte.
杜伊斯堡,随着煤钢产业的衰落。
Sie kocht mit Holz, Kohle und Gas.
她用木头、煤炭和天然气做饭。
Im Gegensatz zu Kohle ist der sauber.
不同与煤炭,核能是清洁能源。
Ohne Pflanzen, die Sternenenergie speichern, gibt es kein Holz, kein Öl und keine Kohle.
没有储存恒星能量的植物,就没有木材、石油和煤炭。
Es wird zu Rauch, Schmauch, Kohle und Asche, und du wirst dich selbst verbrennen!
剩给你的是烟,是浓烟,是热灰,是死灰!你把自己烧掉!
Über seine Bahnlinien, Flüsseln und Kanäle bekommt es Eisen und Kohle aus Schlesien.
从西里西亚获取的钢铁和煤油通过铁路,河流还有运河,源源不断地运往柏林。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释