Es ist aber nur aus lauter Kupfer.

但是这是铜币而已。

Weil man für die Telekom zu lange auf Kupfer setzte.

因为Telekom太过于依赖铜配件了。

Wichtig sind vor allem eine Reihe an Metallen, Zum Beispiel: Tantal, Kobalt und Kupfer.

最重要的是需要金属材料，比如说：钽，钴和铜。

Ja, China ist reich an Bodenschätzen, zum Beispiel: Kohle, Eisen, Antimon, Wolfram, Zinn, Kupfer und Quecksilber.

是的。中国拥有丰富的矿藏，如煤、铁、锑、钨、锡、铜以及汞。

Denn das Problem bei vielen dieser Chemikalien: Oft werden auch Schwermetalle wie Kupfer, Arsen und Cadmium eingesetzt.

因为很多这化学品的问题是：它们往往还使铜、砷、镉等重金属。

Damit bearbeitet er eine große Spule, er hat es auf das Kupfer darin abgesehen.

他它来加工一个大线圈；他的目标是其中的铜。

In den Fokus ist zum Beispiel der Konzern KGHM geraten, der unter anderem Kupfer abbaut.

例如，开采铜矿的 KGHM 集团成为焦点。

Die besteht in Deutschland meist noch aus Kupfer.

在德国，这通常仍然由铜制成。

Auf Kupfer folgt Bronze, auf Bronze folgt die Eisenzeit.

铜之后是青铜，青铜之后是铁器时代。

Bronze ist eine Mischung aus Kupfer, Zinn, Blei und Zink.

青铜是铜、锡、铅和锌的混物。

Na gut, man siehts nicht direkt, in ihnen allen steckt Kupfer.

嗯，你看不到它， 它们里面都有铜。

Das können z.B. Holz, Erdöl aber auch Metalle sein, wie Kupfer.

这可以是木材、石油， 也可以是铜等金属。

Wenn Kupfer kein Elektron annehmen möchte, dann wird Eisen auch keines los.

如果铜不想吸收电子，那么铁也不会摆脱电子。

Hier wird seit mehr als 100 Jahren Kupfer produziert, in der Regel aus Kupfererz.

这里生产铜已有 100 多的历史，通常来自铜矿石。

Sein Aufbau mit Zink und Kupfer wird deswegen auch Daniell-Element genannt.

它与锌和铜的结构因此也被称为丹尼尔元素。

Hier folgt eine Reportage: " Schmutziges Kupfer - Die dunkle Seite der Energiewende" .

以下是一份报告：“肮脏的铜——能源转型的阴暗面”。

Drittens, häufig verstecken sich unter den Regenwäldern auch wertvolle Bodenschätze, zum Beispiel Eisenerz, Kupfer oder Gold.

第三，宝贵的矿产资源，如铁矿石、铜或黄金，往往隐藏在热带雨林之下。

Diese wiederum brauchte Arbeitskräfte und hatte Interesse an den mosambikanischen Bodenschätzen – wie Steinkohle und Kupfer.

这反过来又需要工人， 并对莫桑比克的矿产资源感兴趣——例如硬煤和铜。

Manganknollen enthalten neben den Bestandteilen Mangan und Eisen auch Elemente wie Kupfer, Kobalt sowie seltene Erden.

锰结核除锰和铁外，还含有铜、钴和稀土等元素。

Außerdem, so meinen sie, wird es immer schwieriger für Deutschland, Kupfer aus anderen Ländern zu bekommen.

此外，他们认为，德国从其他国家获得铜变得越来越困难。