有奖纠错
| 划词

Den Mitgliedern der gesetzgebenden Körperschaften kommt bei der Umsetzung dieses Aktionsplans eine Schlüsselrolle zu, da er nur dann erfolgreich sein kann, wenn sie die Öffentlichkeit sensibilisieren, die erforderlichen Rechtsvorschriften erlassen, die notwendigen Finanzmittel bereitstellen und ihren Einsatz kontrollieren.

和立法机关成行本行动计划关键,行工作取得成功就须提高认识、通过立法、促进和分配所需财政资源和监测资源有效利用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Entwurf, Entwurfparameter, Entwurfsautomatisierung, Entwurfsbelastung, Entwurfsblatt, Entwurfsfehler, Entwurfsgeschwindigkeit, Entwurfskizze, Entwurfslast, Entwurfsphase,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DRadio 2018年6月合集

Es entstand eine Körperschaft des öffentlichen Rechts, ARD, ZDF und die Bundesländer sind ihre Träger.

根据公法了一家公司, ARD、ZDF 联邦州是其发起人。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年1月合集

Denn eine Körperschaft des öffentlichen Rechts übe hoheitliche Aufgaben aus.

因为公法下公司行使主权任务。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年12月合集

Und dann sind da noch die Körperschaften: Gebietskörperschaften, wie Gemeinden und Kommunen, öffentlich-rechtliche Stiftungen, wie die deutsche Bundesstiftung Umwelt oder der Naturschutzbund, außerdem Universitäten.

然后是公司:地方当局,如社政当局、公共基金会,如德国联邦环境基金会或自然保护联盟,以及大学。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Sie sind keine Körperschaft des öffentlichen Rechts wie die Kirchen.

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年1月合集

Die Ministerpräsidenten der Länder unterzeichnen den Staatsvertrag zur Gründung der Öffentlich-Rechtlichen Körperschaft Deutschlandradio.

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2015年7月合集

" Die Hochschulen werden als Körperschaften des öffentlichen Rechts verselbständigt und sind künftig keine staatlichen Einrichtungen mehr. Wir lösen damit die Hochschulen aus dem staatlichen Weisungsrecht."

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Entwurfszeichnungsnummer, entwurzeln, Entwurzelung, entzaubern, Entzauberung, Entzerr-, Entzerrekette, entzerren, Entzerrer, Entzerrerbaustein,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接