Der Wind fegt die Lawinen in die Tiefe.
大风将冰吹入山谷。
An diesem Hang gehen immer wieder Lawinen ab.
这个山坡上一直发生山。
Er ist beim Schifahren in eine Lawine geraten.
候陷入。
Die Häuser wurden von der Lawine (von den herabstürzenden Steinen) zermalmt.
房子被(被滚下巨石)压塌了。
Die Lawine verschüttete einige Häuser des Dorfes.
埋掉村子里几所房子。
Die Lawine donnerte ins Tal nieder.
塌下来轰隆隆地滚入山谷。
Die Lawine kommt ins Rollen.
(山上)积落。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
" Das warnt gigantische Lawine, die den Transprot losgetreten hat" .Das Lesen vergrößert so automatisch seinen Wortschatz.
" 这就会预警有巨大的雪崩,会导致交通中断" 。 读会扩大他的词汇量。
Er bringt sozusagen den Schneeball ins rollen aus dem bei der frisch Ausgedrückt eine Lawine wird.
用现在的话说,他滚雪球,然后造成雪崩。
Ein unentbehrlicher Retter in der Not, der unter anderem zur Lawinen-, Trümmer- und Wassersuche eingesetzt wird.
在包括雪崩、废墟与洪水等情况的搜救中,它们是不可或缺的雪中送炭者。
Jetzt wisst ihr auch endlich, was eine Lawine mit der Spürnase in eurem Wohnzimmer gemeinsam hat.
现在你们终于白,雪崩和你们客厅里的毛孩子有什么共通处吧。
Zum Beispiel wenn ein Mensch von einer Lawine verschüttet wurde.
例如,当一个人被雪崩掩埋时。
In Österreich sind 4 Menschen in einer Lawine gestorben.
在奥地利, 有4人在雪崩中丧生。
Dafür waren sie allerdings nicht in den Lawinen vergraben, sondern saßen im Freien.
不过,他们并没有被雪崩掩埋,而是坐在。
In Österreich wurden am Wochenenden zwei deutsche Skifahrer von Lawinen getötet.
周末,两名德国滑雪者在奥地利死于雪崩。
Eine andere Lawine hat ein Hotel getroffen.
另一场雪崩袭击一家酒店。
Eine Lawine aus Felsmassen und Geröll hat knapp das Schweizer Bergdorf Brienz verfehlt.
岩块和碎片的雪崩刚好错过瑞士山村布里恩茨。
In mehreren Orten haben sich bereits Lawinen gelöst und es wird immer noch die höchste Lawinen-Warnstufe gemeldet.
雪崩已经在几个地方释放,最高雪崩警告级别仍在报告中。
Vulkanausbruch löst Lawine in Japan aus: In Japan hat ein Vulkan Felsbrocken auf eine Seilbahngondel geschleudert und eine Schneelawine ausgelöst.
日本火山喷发引发雪崩:在日本,一座火山将巨石抛向缆车缆车并引发雪崩。
Für ihre Studie erzeugten die Forscher in einem Testgelände bei Prags in Südtirol kleine künstliche Lawinen aus jeweils unterschiedlich dichtem beziehungsweise feuchtem Schnee.
在他们的研究中,研究人员在南蒂罗尔州普拉格斯附近的一个试验场,用不同厚度和湿度的雪制造小型人工雪崩。
Der Sohn, der Starks in der Lawine umgekommen sind.
Sie wurden von einer Lawine mitsamt einem Haus und einer Scheune ins Meer gerissen.
Wie in einer Lawine reißt ein Fond den nächsten nieder.
Diese Lawine – das war keine schöne Erfahrung.
Und in dieser Zeit nimmt die Gefahr von Lawinen, von Muren, von Hochwassern zu.
Also Muren im Sommer, wenn bei starkem Regen ganze Hänge den Berg hinabgespült werden, oder Lawinen im Winter?
Mehrere Gruppen von Bergsteigern waren in dem Gebiet unterwegs, sie hatten keine Chance, der Lawine aus Eis und Stein zu entkommen.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释