Das liegt vor allem daran, dass Deutschland viele Rohstoffe einführt, aus Europa, aus Asien, Amerika und Afrika, die die Lebensmittelindustrie dann weiterverarbeitet.

这主要是因为德国从欧、亚、美进口许多原材料， 然后品工业对其进行加工。

Verkäufer von Verpackungen, zum Beispiel aus der Lebensmittelindustrie, führen Lizenzgebühren an die Dualen Systeme ab und beteiligen sich damit an den Kosten der Sammlung.

包装销售商， 例如品行业的销售商，向双重系统支付许可费， 从而承担收集成本。

Allerdings setzt die Richtlinie, die die EU nun auf den Weg bringen möchte, auf die Vertragsbeziehungen zwischen dem Handel und großen Industriekonzernen der Lebensmittelindustrie an.

然而，欧在想要推出的指令重点关注品行业零售商与大型工业集团之间的合同关系。

Ministerin Julia Klöckner setze deshalb auf die 2018 geschlossene Grundsatzvereinbarung mit der Lebensmittelindustrie, nach der Zucker-, Fett- und Salzgehalte in Fertigprodukten insgesamt reduziert werden sollen.

因此，Julia Klöckner 部长依赖于 2018 年与品行业达成的基本协议，根据该协议， 成品中的糖、脂肪盐含量应全面降低。

Werbewirtschaft und Lebensmittelindustrie entgegnen, das Bündnis überschätze die Wirkung von Werbung.

Heute dagegen reagiert die Lebensmittelindustrie auf wachsende Nachfrage mit Massenproduktion. Früher mussten die Menschen ihre Nahrung suchen, jetzt sucht die Nahrung uns.

Dafür gibt die Entwicklungsorganisation OXFAM gerne Auskunft.OXFAM sieht Fortschritte in Richtung Nachhaltigkeit In Den Haag sitzt Monique van Zijl. Die Südafrikanerin leitet die Kampagne " Behind the Brands" . Sie wollen hier den großen Konzernen der Lebensmittelindustrie auf die Finger schauen.