有奖纠错
| 划词

Sie redigierte den Artikel des Londoner Korrespondenten.

她对伦敦通讯员的稿件进编审。

评价该例句:好评差评指正

Der Sicherheitsrat unterstützt die Vorschläge betreffend die Folgemaßnahmen zu der Londoner Zusammenkunft und sieht ihrer baldigen Umsetzung entgegen.

“安全理事会支持有关伦敦会议后续动的各项提议,并期待些提议早日付诸

评价该例句:好评差评指正

In diesem Zusammenhang begrüßt der Rat den von Präsident Abbas auf der Londoner Zusammenkunft vorgelegten umfassenden Plan zur Stärkung der Institutionen der Palästinensischen Behörde in diesen drei Bereichen.

面,安理会欢迎阿巴斯主席伦敦会议上提出三个领域强化巴勒斯坦权力机构各种体制的全面计划。

评价该例句:好评差评指正

Der Sicherheitsrat unterstützt die Gemeinsame Erklärung, die das 'Quartett' im Anschluss an das am Rande der Londoner Zusammenkunft abgehaltene Treffen her-ausgab, und sieht der aktiven Mitwirkung des 'Quartetts' in der kommenden Zeit entgegen, ohne jedoch zu vergessen, dass auch andere interessierte Parteien eine wichtige Rolle spielen.

“安全理事会支持“四伦敦会议期间举会议后发表的“四”联合声明,并期待 “四下一阶段积极参与,同时也确认其他有关各所发挥的重要作用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ersatzteilliste, Ersatzteilmarkt, Ersatzteilmedizin, Ersatzteilnehmer, ersatzteilnr, ersatzteilnr., Ersatzteilnummer, Ersatzteilspender, Ersatzteilträger, Ersatzteilversorgung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Elefanten und andere, ihr geschenkte exotische Tiere leben alle im Londoner Zoo.

大象和其他送给她的异国动物都住伦敦动物园。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年12月合集

Dann ging es euch wie diesen Erdmännchen aus dem Londoner Zoo.

然后你就像那些来自伦敦动物园的猫鼬。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2019年8月合集

Weil mancherorts auch die Ampeln ausfielen, mahnte die Londoner Nahverkehrsgesellschaft zu Vorsicht im Straßenverkehr.

些地方交信号灯失灵, 伦敦公共交公司敦促道路交中谨慎行事。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年10月合集

Das Londoner Unterhaus lehnte die von Premierminister Boris Johnson geforderten vorgezogenen Neuwahlen am 12. Dezember ab.

伦敦下议院否决了首相鲍·翰逊 (Boris Johnson) 提出的 12 月 12 日提前举行选举的要求。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年9月合集

Hm, nee das hat mit dieser Londoner Brücke nichts zu tun, sondern mit dem Tod von Queen Elizabeth.

嗯,不,这与这座伦敦桥无关,而是与伊丽莎白女王的死有关。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Kindermann: Es sollen ja auch die Deutsche Börse mit der Londoner Börse zusammengehen, das wollen jedenfalls beide Börsen.

Kindermann:德意志交易所也应该与伦敦证券交易所合并,至少两家证券交易所都希望如此。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年9月合集

Die Höhe der Summe, die Großbritannien der EU nach dem Brexit schuldet, ist einer der größten Streitpunkte zwischen der EU und der Londoner Regierung.

英国退欧后欠欧盟的金额是欧盟与伦敦政府之间最大的争论点之

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年1月合集

Neben Seb Dance verlieren am Freitag exakt um Mitternacht Brüsseler Zeit, 23 Uhr Londoner Zeit, 72 weitere Abgeordnete aus dem Vereinigten Königreich ihren Sitz im Europaparlament.

除 Seb Dance 外,英国其他 72 名欧洲议会议员将周五布鲁塞尔时间午夜, 即伦敦时间晚上 11 点整失去他们欧洲议会的席位。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ersatzvermerk, Ersatzverstärker, Ersatzversuch, Ersatzvierpol, Ersatzvisier, Ersatzwagen, Ersatzwahl, Ersatzware, Ersatzweg, ersatzweise,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接