Bereits am Wochenende war " Zhurong" auf dem Mars gelandet.

祝融在周末就已在火着陆。

Wieso gibt es auf dem Mars kein Leben?

为什么火上没有生命？

" Zhurong" ist allerdings nicht das einzige von Menschen entwickelte technische Gerät auf dem Mars.

不，祝融并不是火上唯一一个由人类开发的机械设备。

Dieses Bild zeigt den Rover nach der Landung auf dem Mars.

这张照片的内容是漫游者在火着陆后。

Heute mit seinem Mars Konzert 2019. Das ist eine Trilogie.

今天我们来欣赏他2019年的火会。这是一个三部曲。

Passiert die Erde den Mars, ist ihre durchschnittliche Oberflächentemperatur auf etwa minus 50 Grad Celsius gefallen.

当地球经火时，地表平均温已降至零下50摄氏。

Der Helikopter " Ingenuity" , ist schon mehrfach auf dem Mars zu kleinen Flügen abgehoben.

火直升机“独创号”已在火上做多次小型飞行。

Die andere Hälfte reicht dann für die 55 Mio km zum Mars.

另一半能量则足够飞往火5500万公里。

Bereits im Februar landete die US Raumsonde " Perseverance" auf dem Mars, die sogar einen Flugbegleiter mitgebracht hat.

早在二月，美国的空间探测器“毅力号”就着陆火，它甚至还携带了一名“机组人员”。

Wenn wir da oben gut klarkommen, dann wird uns das einige Probleme auf dem Mars ersparen können.

如果我们在月球上能对付得来，那它就能让我们在去火上少一些问题。

Der Erdentether könnte in relativ niedriger Erdumlaufbahn sitzen und Menschen und Nutzlast zum Mars schleudern.

地球绳索可以位于相对低的地球轨道，将人和有效载荷发射到火。

Per Tether zu reisen wäre quasi wie ein Erste-Klasse-Flug zum Mars.

通绳索旅行几乎就像是一次头等舱飞往火的飞行。

Ja, klar, wir wollen zum Mars.

是的，当然，我们想去火。

Der Mars ist aber leider auch ultraweit weg.

但不幸的是，火也超级遥远。

Wollen wir eine Rakete zum Mars schicken, benötigen wir die Hälfte der Energie nur dafür, den Orbit zu erreichen.

如果我们想把火箭送上火，仅进入轨道就需要一半的能量。

Edelmetalle und wertvolle Mineralien könnten schon Wochen nach dem Abbau zum Mars geliefert werden.

贵金属和有价值的矿物在开采后几周就可以送到火。

Das heißt, wenn wir auf dem Mars wären, müssten wir dort auch eine Bodenstation aufbauen.

这意味着，如果我们到了火上，我们也必须在那里建立一个地面站。

Menschen werden einmal auf dem Mars landen.

人类终有一天会登陆火。

Der Mini-Hubschrauber " Ingenuity" soll länger auf dem Mars herumschwirren als geplant.

迷你直升机“独创性” 将在火上嗡嗡作响的时间比计划的要长。

Nach knapp siebenmonatigem Flug hat die US-Sonde " InSight" auf dem Mars aufgesetzt.

经近七个月的飞行，美国探测器“洞察号”登陆火。