Der Satellit wird über dem Meer Niedergehen.
人造卫星将溅落面上。
Die Fischer fahren auf das Meer hinaus.
渔民出打鱼。
Dieser Fisch lebt in großen Tiefen des Meeres.
这种鱼生活洋的很深的地。
Das Schiff trieb auf dem Meer umher.
上漂流。
Nach dem Sturm beginnt sich das Meer zu glätten.
暴风雨过后，大开始平静下来。
Auch in der Nähe des Meeres gibt es Landwirtschaft.
同样，的附近也有农业。
Der Saal war in ein Meer von Licht getaucht.
大厅里灯火辉煌。
Das Schiff trieb den Klippen (auf das offene Meer) zu.
漂向礁石(公)。
Der Hafen ist durch einen Kanal mit dem Meer verbunden.
这个港口通过一条运河同大连结起来。
Auf den Halligen kämpfen die Leute bis heute gegen das Meer.
沼泽岛上的人们至今都与大作斗争。
Fata Morganen sind in der Wüste (auf dem Meer) besonders häufig zu beobachten.
沙漠中(上)到市蜃楼。
Das Gebiet gehört zum offenen Meer und untersteht nicht mehr der Hoheit dieses Staates.
这一个地区属公范围，因此不再受该国管辖。
Ich liebe die Weite des Meeres.
我喜爱洋的辽阔。
Der Sturm peitscht das Meer auf.
狂风使涛汹涌。
Sanft spült das Meer ans Ufer.
水轻轻地拍击岸。
Sie liebt es im Meer zu tauchen.
她喜欢潜水。
Das Seewasser spülte die Muscheln ans Meer.
水把贝壳冲到了边。
Das Meer dehnte sich unabsehbar vor ihnen aus.
茫茫大展现他们的面前。
Was hältst du von einem Ausflug ans Meer?
您如何看待去边旅行？
Die Ebene dacht sich sanft zum Meer ab.
平原缓缓向岸倾斜。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich will segeln über's weite Meer, jeden Wintersturm entgeh'n!
我在无垠的海洋杨帆，吹走冬天的暴风！
Da ist das Meer.Davon hab ich geträumt.
这里是我所梦想的大海。
Für den Seefahrer ist das Meer die Straße.
对于航海家言，大海就是道路。
Auch die Verschmutzung der Meere bedroht die Karettschildkröten.
海洋污染也同样威胁着海龟的生存。
Wir liegen genau zwischen dem Meer und den Bergen.
我们的种植园就在海和山之间。
Mein Lehrer lebt auf einer Insel im ostchinesischen Meer.
我的老师住在东海的一个岛上。
Mitten auf dem Meer kam ein grosser Sturm.
一大风暴来到海上。
Wellen- und Gezeitenkraftwerke nutzen die natürliche Bewegung des Meeres.
海浪和潮汐发电厂利用海洋的自然运动。
Das Leben ist 'n Meer, wir bewegen's hin und her.
生活是一片大海，我们让它来回流动。
Die Toten sind dabei über die Meere zu herrschen.
已经控制了整个海洋。
Dieses Schiff bleibt zwei Jahre auf dem Meer, ohne einen Hafen anzulaufen.
这艘巨轮会在海上行驶两年，中途不靠岸。
Hurrikans entstehen immer über dem Meer, bei warmem Wasser und warmer Luft.
飓风在海洋上产生，伴随着热的水气和热的空气。
Du konntest direkt auf das Meer also auf den Hafen sehen.
你可以直接在港口上俯瞰海面。
1000 Ren sind viel, genügen aber nicht, um die Tiefe des Meeres anzugeben.
海的深度，何止千丈。
Wie im Meere lebtest du in der Einsamkeit, und das Meer trug dich.
像在海中一样，你曾生活在孤独之中，海水负载过你。
Zwei Tage können wir bleiben, dann müssen wir wieder fort über das Meer.
我们还能在这呆两天，然后我们必须再次启程越过大海。
ÜBer die großen russischen Flüsse gelangen sie bis ins Schwarze Meer und nach Konstantinopel.
他们越过俄罗斯的大河，到达黑海和君士坦丁堡。
Oder wir nehmen'n großen Schwammundsaugen das Meer auf!
或者我们取一块大海绵，把海水吸干！
Aber ich hoffe, dass der Ausblick und das Meer, und der Sand dafür entschädigen werden.
我希望那里的景色，大海和海滩可以弥补。
Also das Schiff bleibt zwei Jahre auf dem Meer.
船在海上行驶两年。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
面上。
。
到
边旅行？
言，大海就是道路。
大风暴来到海上。
已经控制了整个海洋。
